Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

gapić

Vertaling van "gapić" in Frans

NEW

observer

lorgner

reluquer

Mój brat mógłby mi pomóc, ale woli się obijać i gapić w telefon.

Mon frère pourrait m'aider, mais il préfère ne rien faire et regarder son téléphone.

Hispterzy zaczynają się na nas gapić. jakbyśmy próbowały za mocno.

Les hipsters commencent à nous regarder comme si on essayait trop fort.

Przestań się gapić w ekran, chodź lepiej pogadać z nami w salonie.

Arrête de fixer l'écran, viens plutôt discuter un peu avec nous au salon.

W metrze ktoś zaczął się na mnie gapić i było to krępujące.

Dans le métro, quelqu'un a commencé à fixer sur moi, c'était gênant.

Nie wbiegałeś tyle pięter, żeby się na mnie gapić jak dzieciak.

Vous n'êtes pas venu ici pour me regarder comme un enfant.

Stevie powinien grać w piłkę, a nie się gapić w telewizor.

Stevie devrait jouer au foot, et non - non regarder ça.

Jeśli nadal będziesz się na niego gapić, znowu przegrasz.

Si tu continues de le fixer, tu vas encore perdre.

Kiedy jego koledzy uwijają się przy pracy, on woli się obijać i gapić w telefon.

Pendant que ses collègues s'activent, il préfère chômer et regarder son téléphone.

Zamiast się gapić na dziewczyny, zobacz lepiej, co robią twoi oficerowie.

Au lieu de regarder les filles, va donc surveiller tes officiers.

Ludzie z chęcią będą się gapić, ponieważ jesteś dziwna.

Les gens auront tendance à regarder, parce que vous êtes étrange.

Wszyscy będą się na mnie gapić, - wszędzie kamery...

Tout le monde va me regarder, il y aura des caméras.

Powinieneś mu pomóc, zamiast siedzieć i się gapić.

Tu devrais lui filer un coup de main au lieu de rester assis à regarder.

Nie chcę stać i się na niego gapić.

Je ne veux pas rester là, à le regarder.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gapić bevatten

! gapić się v.

"Il bade devant la vitrine du magasin de jouets."

"Il mate la télé depuis ce matin."

! gapić się w sufit v.

! regarder les mouches voler

"Il passe ses après-midi à regarder les mouches voler au lieu de travailler."

! bayer aux corneilles

"Arrête de bayer aux corneilles et concentre-toi sur ton travail !"

! gapić się na telewizję v.

! mater la télé

"Il aime mater la télé après le travail."

! gapić się przez okno bez celu v.

! voir de quel côté vient le vent

"Il passe son temps à voir de quel côté vient le vent au lieu de travailler."

gapić się z otwartymi ustami v.

regarder bouche bée

"Les enfants regardaient bouche bée le magicien faire ses tours."

! gapić się zagapić się v.

"Dans la rue, il lorguait les sacs des passants avec insistance."

! gapić się na kogoś v.

"Arrête de me frimer comme ça, tu me mets mal à l'aise."

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor gapić in het Pools

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

gapić się w sufit 40

gapić się na kogoś 10

przestać gapić 1

przestańcie się na mnie gapić 1

czy wolisz gapić 1

przestać się na niego gapić 1

przestań się tak gapić 1

przestańcie się gapić 1

Resultaten: 439. Exact: 439. Verstreken tijd: 46 ms.