Zmiana garderoby może kogoś odmłodzić, ale charakteru i tak nie zmieni.
Changer de garde-robe peut rajeunir une personne, mais le caractère reste le même.
Moja nowa stylowa kurtka szybko stała się moim ulubionym elementem garderoby.
Ma nouvelle veste chic est rapidement devenue ma pièce préférée de la garde-robe.
Woli kupić gotowy komplet ubrań, niż dobierać każdą część garderoby osobno.
Elle préfère acheter un ensemble assorti plutôt que de choisir chaque vêtement séparément.
Sklep z używaną odzieżą miał niesamowity element garderoby w świetnej cenie.
Le magasin d'occasion avait un vêtement incroyable à un super prix.
Wokół namiotu cyrkowego stoją kolorowe przyczepy, które służą artystom za garderoby.
Autour du chapiteau, des caravanes colorées servent de loges aux artistes du cirque.
W tylnej części teatru znajdują się garderoby aktorów i magazyn kostiumów.
La partie arrière du théâtre abrite les loges des acteurs et les costumes de scène.
Po tej ostatniej piosence wokalista od razu czmychnął prosto do swojej prywatnej garderoby.
Après cette dernière chanson, le chanteur a filé directement vers sa loge privée.
Największą ozdobą jej garderoby jest kreacja od projektanta odziedziczona po babci.
Le fleuron de sa garde-robe est une robe de créateur héritée de sa grand-mère.
Handlarz futer dokładnie ogląda każdą skórę, zanim przerobi ją na luksusową część garderoby.
Le marchand de fourrures examine chaque peau avant de la transformer en vêtement luxueux.
Ten element garderoby idealnie pasuje do butów, które kupiłem wczoraj.
Ce vêtement s'accorde parfaitement avec les chaussures que j'ai achetées hier.
Posiadanie odpowiedniej garderoby na sezon przejściowy znacznie ułatwia zmianę pór roku.
Avoir les bons vêtements d'entre-saison facilite grandement la transition entre les saisons.
Na tym targu zawsze można upolować tanią, a jednak dobrą jakościowo część garderoby.
Dans ce marché, on peut toujours dénicher un vêtement vil, mais de bonne qualité.
Sprzątał pusty pokój bez łez, składając każdy element garderoby z wielką uwagą.
Il a rangé la chambre vide sans larmes, pliant chaque vêtement avec une grande attention.
