W wysokiej temperaturze niektóre gazy ulegają rozkładowi, co wpływa na jakość produktu końcowego.
À haute température, certains gaz se décomposent et modifient la qualité du produit fini.
Naukowcy badają porowaty metal, który potrafi skuteczniej magazynować niektóre gazy.
Les scientifiques étudient un métal poreux capable de stocker plus efficacement certains gaz.
Po obfitym posiłku trudno mu było ukryć przed przyjaciółmi gazy.
Après ce repas copieux, il avait du mal à cacher ses flatulences à ses amis.
Ta fabryka, która wypuszcza do atmosfery trujące gazy, musi znacząco ograniczyć emisję.
Cette usine émettrice de gaz toxiques doit réduire drastiquement ses rejets dans l'atmosphère.
Niektóre wulkany potrafią nagle wyrzucić z siebie gazy i zaskoczyć turystów w pobliżu.
Certains volcans peuvent soudainement libérer du gaz et surprendre les randonneurs à proximité.
Niektóre gazy przemysłowe stopniowo niszczą warstwę ozonową otaczającą naszą planetę.
Certains gaz industriels détruisent progressivement la couche d'ozone qui entoure notre planète.
Niektóre gazy techniczne, takie jak azot, przewozi się w dużych metalowych butlach.
Certains gaz industriels, comme l'azote, sont transportés dans de grandes bonbonnes métalliques.
Na lekcji chemii nauczyliśmy się rozpoznawać różne gazy po ich reakcjach.
En cours de chimie, nous avons appris à reconnaître différents gaz grâce à leurs réactions.
Zawsze stara się wyjść z pokoju, gdy musi wypuścić gazy.
Il essaie toujours de quitter la pièce quand il a besoin de lâcher un gaz.
To tworzy miniaturowe trzęsienia ziemi rozbijając skały i uwalniając gazy.
Ça crée des tremblements de terre cassant la roche et libérant le gaz.
Musimy poczekać, aż klej przestanie emitować gazy, zanim zamkniemy projekt.
Nous devons attendre que les adhésifs dégagent leurs gaz avant de sceller le projet.
Zauważa, że stres także może nasilać jego gazy jelitowe i skurcze brzucha.
Il découvre que le stress peut aussi augmenter ses gaz intestinaux et ses crampes abdominales.
W niektórych regionach gazy kanalizacyjne mogą być wykorzystywane jako źródło energii odnawialnej.
Dans certaines régions, les gaz d'égout peuvent être utilisés comme source d'énergie renouvelable.
