Vertaling van "genomics" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet Lipgene est intitulé «Diet, genomics and the metabolic syndrome: an integrated nutrition, agro-food, social and economic analysis» («Régime alimentaire, génomique et syndrome métabolique: une analyse intégrée nutritionnelle, agro-alimentaire, sociale et économique»).
Projekt Lipgene o nazwie "Dieta, genomika i zespół metaboliczny: zintegrowana analiza żywienia, przemysłu rolno-spożywczego i ekonomii" gromadzi ponad 200 naukowców z 25 ośrodków badawczych w Europie.
FSG-V-RNA («Functional and structural genomics of viral RNA») était soutenu à hauteur de 2,4 millions, et EURASNET («European alternative splicing network of excellence») à hauteur de 10 millions d'euros.
Projekt FSG-V-RNA (Funkcjonalna i strukturalna genomika wirusowego RNA) uzyskał wsparcie w wysokości 2,4 mln EUR, a projekt EURASNET (Europejska sieć alternatywnego splicingu) został dofinansowany na kwotę 10 mln EUR.
Intitulé «Plant genomics and beyond», l'évènement est organisé à l'attention des décideurs politiques, des scientifiques et des étudiants intéressés par ce domaine.
Wydarzenie zatytułowane "Genomika roślin i nie tylko" skierowane jest do ustawodawców, naukowców i studentów zainteresowanych tą dziedziną.
Cette conférence, organisée par le réseau européen de génomique vasculaire (European vascular genomics network - EVGN), devrait réunir plus de 300 scientifiques, issus de pays européens notamment, étudiant les maladies cardiovasculaires (MCV).
Na konferencję, organizowaną przez europejską sieć zajmującą się genomiką naczyń krwionośnych (EVGN), przybędzie ponad 300 uczonych z całej Europy i ze świata, którzy zajmują się badaniem chorób układu sercowo-naczyniowego.
Cet évènement comprendra plusieurs colloques et ateliers tels que le symposium de TRANSFOG («Translational and functional onco genomics»), qui offrira une vue d'ensemble du projet TRANSFOG financé par l'UE.
W jego ramach przewidziano szereg sympozjów i warsztatów, m.in. sympozjum dotyczące finansowanego przez UE projektu TRANSFOG (Translational and functional onco genomics - "Onkogenomika translacyjna i funkcjonalna").
Elle a été partiellement soutenue par la Commission européenne, via le projet EUROHEAR (Advances in hearing science: from functional genomics to therapies) du sixième programme-cadre (6e PC).
Komisja Europejska udzieliła wsparcia finansowego poprzez projekt Szóstego programu ramowego (6PR) EUROHEAR (Advances in hearing science: from functional genomics to therapies).
NEUROMICS («Functional genomics of the brain») a été soutenu dans le cadre des actions Marie Curie - Formation des chercheurs en début de carrière.
Projekt NEUROMICS (Funkcjonalna genomika mózgu) został dofinansowany z programu Działania Marie Curie - szkolenia dla początkujących naukowców 6PR.
Warsaw Genomics effectue des tests gratuits pour le compte d'hôpitaux, d'institutions médicales et de stations sanitaires et épidémiologiques, devenant ainsi un soutien important pour le système de soins de santé actuellement confronté à la pandémie de coronavirus.
Warsaw Genomics przeprowadza bezpłatne testy na zlecenie szpitali, placówek medycznych i stacji sanitarno-epidemiologicznych, stając się tym samym ważnym wsparciem dla systemu ochrony zdrowia zmagającego się obecnie z pandemią koronawirusa. jp
La manifestation, organisée par le réseau dexcellence Marine Genomics Europe, se concentrera sur quatre domaines clés: génomique du développement, génomique environnementale, génomique évolutive et génomique des populations.
Impreza, organizowana przez europejską sieć doskonałości do badania genomiki organizmów morskich, będzie dotyczyć czterech kluczowych dziedzin: genomika rozwoju, genomika środowiska, genomika ewolucji i genomika populacji.
Microsoft Genomics n'est pas un périphérique médical. Les résultats découlant de son utilisation ne sont pas destinés à constituer des déclarations de fait ni à être utilisés pour établir un jugement, avis, diagnostic ou traitement de quelque état ou problème que ce soit.
Użycie do celów medycznych. Usługa Microsoft Genomics nie jest urządzeniem medycznym i generowane przez nią wyniki nie są stwierdzeniami stanu faktycznego, stwierdzenia te nie mogą być zatem używane jako substytuty ocen lekarskich, porad, diagnoz lub sposobu leczenia chorób lub innych problemów.
Vous reconnaissez que c'est à vous qu'incombe la responsabilité de respecter l'ensemble des lois et réglementations applicables si vous utilisez Microsoft Genomics comme composant d'une offre ou d'un produit clinique.
Licencjobiorca potwierdza, że ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich przepisów prawa właściwego podczas używania usługi Microsoft Genomics jako elementu produktu medycznego.
Le réseau d'excellence «Marine Genomics Europe», financé par l'UE, organise d'avril à juillet 2007 une série de formations sur différents sujets relatifs à la génomique marine.
Finansowana ze środków UE sieć doskonałości Marine Genomics Europe organizuje w okresie od kwietnia do lipca 2007 r. kursy szkoleniowe poświęcone różnym tematom związanym z genomiką organizmów morskich.
IBM Watson for Genomics permet aux cliniciens d'offrir aux patients atteints de cancer un parcours de soins individualisé et évolutif. Vision informatique
Dzięki rozwiązaniu IBM Watson for Genomics lekarze mogą zapewnić pacjentom spersonalizowaną opiekę - na skalę, jakiej potrzebują.
