Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getta
Geflecteerde vorm van getto
Vertaling van "getta" in Frans
Tworzą oni getta i nierzadko kończą jako członkowie grup terrorystycznych.
Ils créent des ghettos et finissent par devenir membres de groupes terroristes.
Wszystko co mamy to przepełnione getta... strupów i zgnilizny.
Ce que nous avons, ce sont des ghettos remplis d'indécence et de pourriture.
Młodzi z getta mają bardzo ograniczony dostęp do miejskiej oferty kulturalnej i sportowej.
Les jeunes du ghetto ont peu d'accès aux activités culturelles et sportives municipales.
Wiele rodzin zostało zmuszonych do przeprowadzki do getta na obrzeżach miasta.
Beaucoup de familles ont été forcées de déménager dans un ghetto à la périphérie.
Dzieci z getta marzyły o wolności, patrząc na miasto za murami.
Les enfants du ghetto rêvaient de liberté en observant la ville au-delà des murs.
Żeby wyrwać się z tego getta, wrócił do nauki i zaczął szukać nowych znajomości.
Pour sortir de ce ghetto, il a repris ses études et cherché de nouveaux contacts.
Zaangażował się w działalność stowarzyszenia, by pomagać mieszkańcom tego społecznego getta.
Il s'est engagé dans une association pour aider les habitants de ce ghetto social.
Wiele dzieci próbowało uciec z żydowskiego getta, żeby zdobyć jedzenie.
Beaucoup d'enfants essayèrent de s'échapper du ghetto juif pour trouver de la nourriture.
Moja prababcia została zmuszona do opuszczenia domu i przeniesienia się do żydowskiego getta.
Mon arrière-grand-mère a été forcée de quitter sa maison pour vivre dans un ghetto juif.
Musisz wyjść poza twoją mentalność z getta.
Il faut que tu sortes de ta mentalité du ghetto.
Zauważysz, że jesteś obiecującym studentem, a nie wyrzutkiem z getta.
De reconnaître que tu es un jeune étudiant prometteur. pas un quelconque hors-la-loi du ghetto.
Wiem, że jestem tylko zwykłym policjantem z getta, ale musisz mi coś powiedzieć.
Je suis juste un agent de ghetto, mais je veux savoir.
Wohlauf zabrał ciężarną żonę na likwidację getta.
Wohlauf emmène sa femme à la liquidation d'un ghetto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor getta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 48 ms.
