Gryka jest ceniona, ponieważ dobrze radzi sobie na ubogich, kamienistych glebach.
Le sarrazin est apprécié parce qu'il s'adapte bien aux sols pauvres et caillouteux.
Szczególne monitorowanie wody prowadzi się w zlewniach rolniczych na glebach piaskowych.
Une surveillance renforcée est menée dans les captages agricoles sur sols sablonneux.
Fosfor jest niezbędny do wzrostu roślin na tego typu ubogich glebach.
Le phosphore est essentiel pour la croissance des plantes dans ce type de sol pauvre.
Znakomicie sprawdzają się zarówno na glebach lekkich jak i ciężkich.
Bien adaptées à la fois aux sols légers et lourds.
Kolokazja świetnie rośnie w wilgotnym klimacie, dobrze rozwijając się w glebach bogatych w wodę.
Le macabo prospère dans les climats humides, s'épanouissant dans un sol riche en humidité.
Rośliny dobrze rosły w różnych glebach, rozwijając się różnie w zależności od dostępnych składników odżywczych.
Les plantes prospéraient dans différents sols, se développant différemment selon les nutriments disponibles.
Unika się odwadniania na polach o glebach torfowych.
Le drainage est évité dans les champs installés sur sols tourbeux.
Pastwiska stałe na glebach średniej lub dobrej jakości.
Prairies permanentes sur sols de bonne ou moyenne qualité.
W okresie intensywnych opadów deszczu rozlewanie ścieków na tych glebach jest surowo zabronione.
En période de fortes pluies, l'épandage des eaux usées sur ces sols est strictement interdit.
Niski nacisk maszyny na podłoże stanowi zaletę podczas pracy na miękkich glebach.
La faible pression au sol de la machine lui confère un avantage certain sur sols tendres.
W glebach wielu tutejszych terenów górskich można znaleźć łupek.
On retrouve de l'ardoise dans de nombreux sols montagneux de cette région.
Gryka nie wymaga dużo nawozów i świetnie sobie radzi na ubogich glebach.
Le sarrasin ne demande pas beaucoup d'engrais et respecte bien les sols pauvres.
Doradca rolny zaleca odłóg zwłaszcza na glebach najbardziej wrażliwych i często zalewanych.
Le conseiller agricole recommande la jachère sur les sols les plus fragiles et souvent inondés.
