Examples with "growych" and their translation in Frans
Christoph Jenke, wiceszef społecznościowego startupu zakładów growych Crowdpark wyjaśnia, że Społecznościowe granie jest tak różne od prawdziwego hazardu ponieważ użytkownicy myślą, że to zwykłe gry.
Christoph Jenke, PDG de la startup des jeux de paris sociaux, Crowdpark, a expliqué que les jeux sociaux sont très différents des vrais jeux d'argent parce que les utilisateurs les considèrent comme des jeux occasionnels.
Częstotliwość wyświetlania klatek jest zazwyczaj używana do growych benchmarków w celu pomiaru sprzętu, sterowników, gier oraz API takich jak Vulcan i DirectX.
Le taux d'images est normalement utilisé comme référence pour évaluer l'exécution de l'hardware, des drivers, des jeux et des API comme Vulkan et DirectX.
Na przestrzeni lat Eidos zatrudnił kilka modelek, które wcielały się w Croft podczas spotkań publicznych, promocyjnych, targach growych oraz sesji zdjęciowych.
Eidos emploie plusieurs modèles pour représenter Lara Croft dans des événements publicitaires ou promotionnels, des salons de jeu ou des séances de photo,.
Jeśli mówisz o 20-kiIogramowych pomidorach i 2-głowych cielakach,
Si tu parles des tomates de 2 kg et des veaux à 2 têtes...
AGRESOR Wysłani na mistrzostwa do walki o honor dla Imperial City of Manfall oraz dla honoru wszystkich zwierzo-głowych, Generał Stal jest jednym z najsilniejszych generałów imperium.
A Envoyé au tournoi pour combattre la Cité Impériale de Manfall et l'honneur des Zoomorphes, le Général Steel est l'un des généraux les plus puissants de l'empire.
Czy potrafisz dać mi jeden powód dlaczego nie powinnam napisać dużego artykułu - o Dniu PRowych Wpadek? - Nie wiem o czym mówisz...
Donne moi une seule bonne raison de ne pas faire une grosse histoire - sur, tu vois, la journée des retournements ? - Quelle genre d'histoire ?
W bibliotece cyfrowej zbiory są przechowywane w formatach cyf rowych i są dostępne lokalnie lub zdalnie.
Une bibliothèque numérique est une bibliothèque dans laquelle les collections sont conservées sous format numérique et peuvent être consultées soit sur place, soit à distance.
Wzajemne oddziaływanie między reżimem ustanowionym dla agencji ratin gowych na mocy projektowanego rozporządzenia a ustalonym procesem uznawania instytucji ECAI zgodnie z dyrektywą 2006/48/ WE może budzić zaniepokojenie i powinno być odpowiednio uregu lowane.
L'interaction entre le régime applicable aux agences de notation prévu par le règlement proposé et la procédure de reconnaissance des OEEC établie par la directive 2006/48 / CE pourrait s'avérer problématique et il conviendrait de résoudre cette difficulté.
14 marca 2009 r. ministrowie finansów i prezesi banków centralnych grupy G20 zawarli porozu mienie o ustanowieniu nadzoru prawnego, w tym obowiązku rejestracji, dla wszystkich agencji ratin gowych, których ratingi są wykorzystywane do celów określonych w przepisach prawa (17).
ministres des finances et les gouverneurs des banques centrales des pays du G20 sont convenus d'instaurer un système de surveillance réglementaire comportant notamment l'enregistrement de toutes les agences de notation dont les notations sont utilisées à des fins réglementaires (17).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
