Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines for
Vertaling van "guidelines for" in Frans
Guidelines for
Badanie przeprowadza się zgodnie z wytycznymi zawartymi w dokumencie "Guidelines for the Evaluation of the Efficacy of Cosmetic Products" (wytyczne dotyczące oceny skuteczności produktów kosmetycznych) i z instrukcjami podanymi w podręczniku dla użytkowników dostępnym na stronie internetowej poświęconej oznakowaniu ekologicznemu UE.
Les essais doivent être menés conformément aux Guidelines for the Évaluation of the Efficacy of Cosmetic Products et aux instructions figurant dans le manuel d'utilisation disponible sur le site web du label écologique de l'Union européenne.
Klasyfikacja poziomu genetycznego gleby zgodnie z systemem klasyfikacji poziomów genetycznych gleby określonym w dokumencie Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome 2006.
Classification d'un horizon conformément au système de classification des horizons spécifié dans les Directives pour la description des sols, quatrième édition (Guidelines for soil description, 4th edition), de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rome, 2006.
W związku z zaleceniem zawartym w "ISO/IUPAC/AOAC International Harmonized Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement" wyniki analityczne należy skorygować w celu ich ponownego wykorzystania.
Conformément à la recommandation contenue dans les directives internationales harmonisées de l'ISO, de l'UICPA et de l'AOAC concernant l'utilisation des taux de récupération dans les mesures analytiques, les résultats d'analyse doivent être corrigés au titre de la récupération.
Instruction 38/2005/02 Guidelines for PSCO's checking a Voyage Data recorder (VDR) (Instrukcja 38/2005/02 Wytyczne dla oficera kontroli państwa portu dotyczące kontroli rejestratora danych z podróży (VDR)),
instruction 37/2004/05: Guidelines on the Inspection of Hours of Work/Rest (instruction 37/2004/05: Directives pour l'inspection portant sur les heures de travail et de repos),
Environmental Noise Guidelines for the European Region (Wytyczne w sprawie hałasu w środowisku w regionie europejskim), Światowa Organizacja Zdrowia 2018, ISBN 978928905356 3.
Lignes directrices relatives au bruit dans l'environnement dans la Région européenne (2018), Organisation mondiale de la santé, 2018, ISBN 978928905356 3.
Instruction 39/2006/02 Guidelines for Port State Control Officers on control of GMDSS (Instrukcja 39/2006/02 Wytyczne dla oficerów kontroli państwa portu dotyczące kontroli systemu GMDSS),
instruction 39/2006/02: Guidelines for Port State Control Officers on Control of GMDSS (instruction 39/2006/02: Orientations pour les inspecteurs chargés du contrôle des navires par l'État du port concernant le contrôle du SMDSM),
mając na uwadze opublikowane niedawno przez Komisję "Wytyczne dotyczące planów w zakresie zarządzania wielkością populacji dużych ssaków mięsożernych" ("Guidelines for Population Level Management Plans for Large Carnivores") Patrz: .
considérant les "Guidelines for Population Level Management Plans for Large Carnivores" (lignes directrices applicables aux plans de gestion des effectifs de grands carnivores) Voir: .
Druga ministerialna konferencja na temat ochrony lasów w Europie, 16-17 czerwca 1993, Helsinki, Finlandia, "Resolution H1 - General Guidelines for the Sustainable Management of Forests in Europe".
Deuxième conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe, 16 et 17 juin 1993, Helsinki (Finlande) - «Résolution H 1 - directives générales pour la gestion durable des forêts en Europe».
All the Countries or Regions supplying the EU-(Table 1) support and implement the FAO Guidelines for Responsible Fisheries.
Tous les pays ou régions approvisionnant l'Union européenne (Tableau 1) approuvent et appliquent le code de conduite de la FAO pour une pêche responsable.
Wytyczne dotyczące stosowania oznakowania fakultatywnego zawierającego pole tekstowe można znaleźć w dokumencie "Guidelines for the use of the EU Ecolabel Logo" (wytyczne dotyczące stosowania logo oznakowania ekologicznego UE) zamieszczonym na stronie internetowej
Les orientations relatives à l'utilisation de la variante du label comportant une zone de texte peuvent être consultées dans les lignes directrices pour l'utilisation du logo du label écologique de l'Union européenne à l'adresse suivante (en anglais)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guidelines for in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
