W tym podręczniku pokazuje się, że szereg harmoniczny nie może być zbieżny.
Dans ce manuel, on montre que la série harmonique ne peut pas converger.
Dopasowuje swoje atomy poprzez rezonans harmoniczny.
Elle aligne ses atomes grâce à la résonance harmonique.
Ich głos był harmoniczny.
stworzenia warunków umożliwiających harmoniczny rozwój produkcji, konsumpcji i handlu międzynarodowego, mając na względzie współzależność między powyższymi czynnikami
d'assurer des conditions permettant un développement harmonieux de la production, de la consommation et des échanges internationaux, compte tenu de leurs interrelations
Kochani, potrzeba czasu, cierpliwości i praktyki, aby znaleźć rezonans harmoniczny przy każdej okazji.
Chers amis, pour trouver une résonnance harmonique à chaque occasion, cela requiert du temps, de la patience et de la pratique.
Dokładniej, postanawiasz, za pośrednictwem aktu osobistej woli, wejść w wibracyjny ton harmoniczny wdzięczności.
Vous choisissez spécifiquement, par un acte de volonté personnelle, d'entrer dans l'harmonique vibratoire de l'appréciation et de la gratitude.
Prąd harmoniczny spowoduje nie tylko duże błędy w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, ale również spowoduje nieprawidłowe działanie sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Le courant harmonique provoquera non seulement des erreurs importantes dans les équipements électriques et électroniques, mais également un dysfonctionnement de ces équipements.
To piękny rezonans harmoniczny.
C'est une belle résonnance harmonique.
Czasem wydaje się ona niezwykle prosta, a jednak ma bardzo szczególny i charakterystyczny rys melodyczny i harmoniczny.
Par moment elle parait d'une simplicité confondante, mais elle a une vraie spécificité mélodique et harmonique.
Co to jest trzeci harmoniczny generator w transformatorze[May 24, 2017]
Qu'est-ce qu'un générateur de troisième harmonique dans le transformateur? [May 24, 2017]
Według Platona, istota świata spaja się w jeden harmoniczny rezonans.
Pour Platon, l âme du monde s'unit dans une résonance harmonique.
Akompaniament harmoniczny wzbogacił jej występ wokalny podczas pokazu.
Une piste d'accompagnement harmonisée a mis en valeur sa performance vocale lors du spectacle.
Musielibyśmy policzyć dokładnie rezonans harmoniczny całej struktury, na poziomie subatomowym.
Nous devrions calculer la résonance harmonique exacte de la structure intégrale sous le niveau sub-atomique.
