Examples with "https przy" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innym przykładem funkcji tych plików cookie jest umożliwienie przełączania z protokołu http na https przy zmienianiu stron z zachowaniem bezpieczeństwa przesyłanych danych.
Une autre fonction des cookies consiste, par exemple, à faciliter une transition entre http et https lorsque vous changez de page, de façon à ce que la sécurité des données transmises soit maintenue.
Innym przykładem zastosowania takich plików cookie jest ułatwienie zmiany protokołu z http na https przy zmianie strony, aby zachować bezpieczeństwo przesyłu danych.
Une autre fonction des cookies consiste, par exemple, à faciliter une transition entre http et https lorsque tu changes de page, de façon à ce que la sécurité des données transmises soit maintenue.
Przez HTTPS AirMore wykorzystuje protokół HTTPS przy przesyłaniu twoich plików.
Via HTTPS AirMore supporte le protocole HTTPS lors du transfert de vos fichiers.
Połączenie HTTPS Umożliwia połączenie z komputerem za pośrednictwem protokołu HTTPS przy użyciu wybranej przez użytkownika przeglądarki.
Vous permet de vous connecter à l'ordinateur à travers le protocole HTTPS depuis un navigateur sélectionné par l'utilisateur.
Andere resultaten
Apteka internetowa używa bezpiecznego połączenia (identyfikuje się przy pomocy https w przeglądarce).
La pharmacie en ligne utilise une connexion sécurisée (identifiable à partir de la mention https dans votre navigateur).
ESMA współpracuje z urzędowo ustanowionymi systemami przy identyfikowaniu i wdrażaniu alternatywnej technologii komunikacyjnej stosowanej zamiast protokołu HTTPS oraz przy określeniu ram czasowych jej wdrożenia.
L'AEMF coopère avec les mécanismes officiellement désignés pour repérer et mettre en œuvre une autre technologie de communication appelée à remplacer le HTTPS et pour définir le calendrier de son déploiement.
Przejście na https wydaje się stwarzać nowy i nieoczekiwany problem.
Le passage au HTTPs semble avoir fait apparaître un problème nouveau et inattendu.
System jest również chroniony specjalną, zaszyfrowaną wersją protokołu internetowego - https.
Le système est également protégé par https, un protocole internet sécurisé.
Innymi słowy, HTTPS staje się normą, a nie wyjątkiem.
En d'autres termes, HTTPS devient la norme, pas l'exception.
Cyclonis Backup bezpiecznie przesyła dane do swoich serwerów przez HTTPS.
Cyclonis Backup transmet vos données en toute sécurité à ses serveurs via HTTPS.
Cała komunikacja z naszymi systemami jest szyfrowana poprzez protokół HTTPS.
Toutes les communications avec nos systèmes dorsaux sont cryptées avec le protocole HTTPS.
Brak komunikacji HTTPS, chyba że korzysta się z domeny z certyfikatem Google.
Pas de HTTPS à moins d'utiliser le domaine avec un certificat Google.
HTTPS jest bezpieczny, ponieważ wykorzystuje protokół SSL do przesyłania danych.
HTTPS est sécurisé puisqu'il utilise SSL pour la transmission des données.