Vertaling van "i Programu" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspieranie krajowych punktów kontaktowych i koordynacyjnych w zapewnianiu wytycznych, informacji i pomocy związanych z promowaniem i wdrażaniem unijnego prawodawstwa w dziedzinie zdrowia i Programu
soutien aux points de contact et points focaux nationaux pour fournir des orientations, des informations et une assistance en rapport avec la promotion et la mise en œuvre de la législation de l'Union en matière de santé et du programme
Klasa ta przygotowuje zespoły do uruchomienia Przyrostu Programu (PI), w tym wszystkich spotkań na poziomie Zespołu i Programu, ze szczególnym naciskiem na nadchodzące planowanie PI.
Cette classe prépare les équipes à exécuter un incrément de programme (PI), y compris toutes les réunions au niveau de l'équipe et du programme, avec un accent particulier sur la planification à venir de l'IP.
Ponadto, nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z niniejszej Umowy i Programu nie przekroczy całkowitych opłat za polecenie wniesionych lub płatnych na mocy niniejszej Umowy. Zastrzeżenia
De plus notre responsabilité globale surgissant en ce qui concerne cet accord et le programme n'excédera pas le total de tous les honoraires de référence payés ou payables à vous aux termes de cet accord.
Warstwa ozonowa regeneruje się, ale na zamknięcie się dziur będzie trzeba czekać dłużej niż wcześniej sądzono, twierdzą przedstawiciele Światowej Organizacji Meteorologicznej (WMO) i Programu Narodów Zjednoczonych ds.
La couche d'ozone se reconstitue, mais les trous sont plus longs à se boucher que prévu, selon l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et le programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE).
Wszelkie informacje dotyczące nowych taryf i programu topbonus są dostępne tutaj.
Vous trouverez ici toutes les informations relatives à la nouvelle structure tarifaire et au programme topbonus.
Więcej informacji na temat Krija Jogi i Programu 2019 można znaleźć po prawej stronie każdego artykułu.
Plus d'informations sur le Kriya Yoga et le Programme 2019 se trouvent sur le côté droit dans les articles.
Zaproszenie do zgłaszania uwag świadczy o zaangażowaniu Komisji w realizację programu REFIT i Programu lepszego stanowienia prawa.
L'appel à témoignages illustre l'engagement de la Commission à l'égard du programme REFIT et du programme d'amélioration de la réglementation.
Różne organizacje - od UNESCO, OECD i Programu Ochrony Środowiska Narodów Zjednoczonych (UNEP) po państwa członkowskie - definiują edukację konsumencką na wiele sposobów.
L'éducation à la consommation a été définie de multiples manières par différentes organisations, de l'UNESCO, l'OCDE et le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) aux États membres.
Konferencja CMRZ i Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska (UNEP) w sprawie milenijnych celów rozwoju (MCR), EKES, 12-13 listopada 2015 r.
Conférence de l'ODD et du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) sur les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), CESE, 12 et 13 novembre 2015
Krótki opis techniczny algorytmu i programu komputerowego wykorzystanego w obliczeniach.
Brève description technique de l'algorithme et du programme informatique utilisés pour le calcul.
Proces instalacji oprogramowania zależy od systemu operacyjnego i programu instalowanego.
La procédure d'installation pour le logiciel dépend de votre système d'exploitation et du programme que vous installez.
Informacje finansowe na poziomie osi priorytetowej i programu
Informations financières au niveau de l'axe prioritaire et du programme
Specjalna konfiguracja rurociągu i programu może zredukować skondensowaną wodę do minimum i poprawić efekt suszenia.
La configuration spéciale de la canalisation et du programme peut diminuer l'eau condensée au minimum et rendre l'effet de séchage meilleur.
