Ciągły stres i brak snu sprawiły, że czuła się kompletnie zmęczona.
Le stress constant et le manque de sommeil la laissaient épuisée.
Zrozumieli, że zmęczenie i brak snu mają bezpośredni wpływ na ich libido.
Ils ont compris que la fatigue et le manque de sommeil influençaient directement leur libido.
Media krytykują powolne tempo procesu pokojowego i brak wymiernych rezultatów.
Les médias critiquent la lenteur du processus de paix et l'absence de résultats concrets.
W tym konflikcie decydujące znaczenie mają przede wszystkim wzajemna nieufność i brak komunikacji.
Les éléments dominants de ce conflit restent la méfiance mutuelle et l'absence de communication.
Słoneczna plaża i brak zmartwień definiują jej osobiste życie jak z marzeń.
Une plage ensoleillée et aucune inquiétude définissent sa vie de rêve personnelle.
Przerażająca przyszłość, skąpe zasoby żywności i brak możliwości zmian.
Avenir effrayant, nourriture rare et aucune opportunité pour changer leur situation.
Napięcia na tle rasowym podsycają nierówności ekonomiczne i brak perspektyw.
La tension raciale est nourrie par les inégalités économiques et le manque de perspectives.
Ich ambicje zostały przytłumione przez kryzys gospodarczy i brak możliwości.
Leurs ambitions ont été atténuées par la récession économique et le manque d'opportunités.
Fast food i brak aktywności fizycznej negatywnie wpływają na twoje zdrowie.
La restauration rapide et le manque d'activité physique nuisent à votre santé.
Proces demokratyzacji został spowolniony przez korupcję i brak przejrzystości życia publicznego.
Le processus de démocratisation a été ralenti par la corruption et le manque de transparence.
Żeń-szeń często pije się w formie naparu, żeby zwalczyć zmęczenie i brak energii.
Le ginseng est souvent utilisé en infusion pour combattre la fatigue et le manque d'énergie.
Skrajna rywalizacja i brak wsparcia sprawiają, że ta drużyna funkcjonuje jak nieustanna toksyczna mieszanka.
La compétitivité extrême et l'absence de soutien transforment cette équipe en mélange toxique permanent.
Łącząca ich niegdyś bliskość stopniowo wygasła, zaduszona przez rutynę i brak rozmowy.
Leur complicité s'est éteinte progressivement, étouffée par la routine et le manque de communication.