Vertaling van "i prostemu" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki jasnemu i prostemu przemówieniu otwierającemu nowi pracownicy dobrze zrozumieli cele spotkania.
Grâce à une allocution d'ouverture claire et simple, les nouveaux employés ont compris les objectifs de la réunion.
Należy sprzyjać elastycznemu i prostemu podejściu.
Il convient de privilégier une approche flexible et légère.
Dzięki ciekawej treści i prostemu interfejsowi, przeglądając fotografie i słuchając audio dzieci mogą nauczyć się języka dzikich i domowych zwierząt, śpiewu ptaków, odgłosów insektów.
Grâce à un contenu intéressant et une interface simple les enfants pourront apprendre la langue des animaux sauvages et domestiques, des chants d'oiseaux, des sons d'insectes, en regardant les photos.
Maksymalna czułość osiąga poziom do 400, dzięki pilotowi i prostemu interfejsowi programowemu, znacznie łatwiejszym w instalacji i konserwacji.
La portée maximum de sensibilité jusqu'au niveau 400, avec l'interface du logiciel à télécommande et simple, beaucoup plus facile pour l'installation et l'entretien.
Dzięki niskiej cenie, optymalnemu wykorzystaniu przestrzeni, niezawodnemu działaniu, łatwej obsłudze i prostemu uruchamianiu, termometry kompaktowe spełniają wymagania nowoczesnej technologii pomiarów procesowych.
Avec un faible encombrement, une fiabilité éprouvée, un montage et une mise en service simples, les capteurs de température compacts répondent aux exigences de la technologie de mesure de process moderne.
Uruchamianie prawidłowych ciśnień w oponach w różnych sytuacjach lub zmian obciążenia pojazdu jest niezwykle prostą operacją dzięki dużemu, niebieskiemu podświetlanemu wyświetlaczowi, przyciskowi do napełniania kciuka i prostemu przyciskowi spustu deflatora.
Faire fonctionner la pression correcte des pneus pour différentes situations ou changements de charge du véhicule est une opération extrêmement simple avec son grand écran rétroéclairé bleu, son bouton de gonflage de la molette et son bouton de purge du dégonfleur simple.
Dzięki swojemu programowi cięcia, łatwemu i prostemu w nauce, redukuje on Twój czas
Avec son programme de coupe, facile et simple dans son apprentissage, il réduit votre temps de
Dzięki łatwej w obsłudze nawigacji i prostemu menu zyskujesz większą kontrolę nad tym, jak i kiedy zlecasz przesyłki. Wiążące oferty
Grâce à une navigation conviviale et des menus clairement structurés, vous avez la maîtrise permanente de vos ordres de transport.
Dzięki swojemu intuicyjnemu i prostemu design'owi, nowe STAGEPAS mogą być skonfigurowane i gotowe do pracy w ciągu zaledwie kilku sekund.
D'une conception intuitive et simple, le STAGEPAS est prêt en quelques dizaines de secondes.
Jak zacząć rozgrywkę Otwarcie konta w NightRush stało się szybkie i łatwe dzięki prostemu, intuicyjnemu i prostemu procesowi.
L'ouverture d'un compte chez NightRush a été rendue rapide et facile grâce à un processus simple, intuitif et direct.
