Examples with "i znajduje HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oprogramowanie skanuje porty sieciowe komputerów i znajduje HTTP, HTTPS, FTP i udostępnione foldery.
Le programme donne un accès aisé à diverses ressources réseau telles que HTTP, HTTPS, FTP et dossiers partagés.
Andere resultaten
Pokój ma numer dwadzieścia sześć i znajduje się na drugim piętrze hotelu.
La chambre porte le numéro vingt-six au deuxième étage de l'hôtel.
Zostawia widły w ogrodzie i znajduje je następnego dnia całe oblepione błotem.
Il oublie sa fourche dans le jardin et la retrouve couverte de boue le lendemain.
Często zapomina o swoim jedzeniu w mikrofalówce i znajduje je potem całkiem wystudzone.
Elle oublie souvent son repas dans le micro-onde et le retrouve complètement froid.
Pokój gościnny wychodzi na podwórze i znajduje się na parterze.
La chambre d'amis donne sur la cour et se situe au rez-de-chaussée.
Główną bohaterką jest dziecko, które czuje się niekochane i znajduje ukojenie w książkach.
Le personnage principal est une enfant mal-aimée qui trouve refuge dans la lecture.
On potrafi zadowolić się niewieloma rzeczami i znajduje szczęście w prostocie życia.
Il sait se satisfaire de peu et trouve le bonheur dans les choses simples.
Nawet zmęczona pozostaje gościnna i znajduje czas, by chwilę porozmawiać z każdym gościem.
Même fatiguée, elle reste hospitalière et prend le temps de discuter avec chaque visiteur.
Z upływem lat staje się coraz bardziej cierpliwa i znajduje czas, by wysłuchać innych.
Avec l'âge, elle devient plus patiente et prend le temps d'écouter les autres.
Wolę tego nauczyciela, jest milszy i znajduje czas, żeby spokojnie odpowiadać na pytania.
Je préfère ce professeur, il est plus gentil et prend le temps de répondre calmement.
W obliczu wyzwań konsekwentnie wykazuje się inicjatywą i znajduje rozwiązania.
Face aux défis, il fait constamment preuve d'initiative et trouve des solutions.
Zimą moje łamliwe włosy wypadają coraz bardziej i znajduję kosmyki dosłownie wszędzie.
Avec l'hiver, mes cheveux cassants se multiplient et je retrouve des mèches partout.
Oznaczenie producenta jest niewielkie i znajduje się na metce wszytej wewnątrz płaszcza.
La marque de fabricant figure en petit sur l'étiquette cousue à l'intérieur du manteau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
