Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identyfikacjanf
Vertaling van "identyfikacja" in Frans
Przebranie świadka sprawiło, że podczas śledztwa jego identyfikacja była niemal niemożliwa.
Le travestissement du témoin a rendu son identification presque impossible pendant l'enquête.
Działanie, stosowanie i identyfikacja w diagramach logicznych multiplekserów i demultiplekserów.
Fonctionnement, application et identification des multiplexeurs et des démultiplexeurs dans les logigrammes.
Aby móc korzystać z tych funkcji, konieczna jest ich identyfikacja.
Pour pouvoir utiliser ces fonctions, une identification est nécessaire.
Przyniosła swoją legitymację na monitorowany test, ponieważ wymagana była identyfikacja.
Elle a apporté sa carte d'identité au test surveillé car une identification était requise.
Wszystko co mamy, to identyfikacja przez matkę.
On n'a que l'identification pour le moment.
Więc ta całkowita identyfikacja z waszymi dziećmi, nadopiekuńczość, przyniesie wam kłopoty.
Donc cette identification complète avec vos enfants, cette surprotection, vous procurera des ennuis.
Zbieranie, identyfikacja i obsługa okazów włącznie z sekcją zwłok i histopatologią.
Collecte, identification et manipulation de spécimens, y compris l'autopsie et l'histopathologie.
Niezależna identyfikacja, ocena, rozwiązanie i zakończenie walki.
Identification autonome, acquisition, résolution et réalisation du combat.
Niezależna identyfikacja, ocena, rozwiązanie i zakończenie walki.
Identification, acquisition, résolution et exécution du conflit autonome.
Łatwa identyfikacja duplikatów, błędnych i nieprawidłowych faktur VAT.
Identification facilitée des factures de TVA en double, erronées ou invalides.
Tak. Błędna identyfikacja anatomii jest główną przyczyną urazów drzewa dróg żółciowych.
Oui. Mauvaise identification de l'anatomie est la principale cause de blessures voies biliaires.
Zajmę się tym. Pierścień, skan i identyfikacja.
Je m'en occupe. Anneau, lecture, identification.
Twoją siłę Ekadasha Rudra może zniszczyć jakakolwiek błędna identyfikacja.
Chaque fausse identification peut détruire votre pouvoir d'Ekadasha Rudra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die identyfikacja bevatten
identyfikacja numeru nm.
affichage du numéro
"L'affichage du numéro me permet de savoir qui m'appelle."
identification de l'appelant
"L'identification de l'appelant permet de voir qui appelle avant de répondre."
identyfikacja dzwoniącego nf.
identification de l'appelant
"L'identification de l'appelant permet de voir qui appelle avant de répondre."
identyfikacja numeru dzwoniącego nf.
présentation du numéro
"La présentation du numéro permet de voir qui vous appelle."
identyfikacja wizualna nm.
habillage graphique
"L'agence a créé un habillage graphique moderne pour la nouvelle chaîne de télévision."
identyfikacja użytkownika nf.
identification de l'utilisateur
"L'identification de l'utilisateur se fait par mot de passe sur cette application."
identyfikacja marki nf.
identification de marque
"L'identification de marque est cruciale pour le succès commercial."
identyfikacja sieci nf.
identification de réseau
"L'identification de réseau facilite la connexion automatique des appareils."
identyfikacja elektroniczna nf.
identification électronique
"L'identification électronique est obligatoire pour accéder au bâtiment."
identyfikacja podatkowa nf.
identification fiscale
"L'identification fiscale est obligatoire pour toute nouvelle entreprise."
identyfikacja biometryczna nf.
identification biométrique
"L'identification biométrique permet d'accéder au laboratoire par empreinte digitale."
identyfikacja kontaktów nf.
identification des contacts
"L'identification des contacts aide à limiter la propagation du virus."
identyfikacja głosowa nf.
identification vocale
"L'identification vocale permet d'accéder à mon téléphone en parlant."
identyfikacja odcisków palców nf.
reconnaissance d'empreintes digitales
"La reconnaissance d'empreintes digitales sécurise l'accès au téléphone portable."
identyfikacja trendów nf.
détection de tendances
"La détection de tendances aide l'équipe à anticiper la demande saisonnière."
identyfikacja dźwiękowa nf.
identité sonore
"Cette entreprise a développé une identité sonore reconnaissable avec son jingle."
identyfikacja wad nm.
repérage des défauts
"Le repérage des défauts permet d'améliorer la production."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor identyfikacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2244. Exact: 2244. Verstreken tijd: 44 ms.
