Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identyfikatornm
Vertaling van "identyfikator" in Frans
Zapisz sobie swój identyfikator na kartce, bo inaczej szybko możesz go zapomnieć.
Note bien ton identifiant sur un papier, sinon tu risques de l'oublier rapidement.
Technik przysłał mi nowy identyfikator mailem, żebym mógł ponownie aktywować konto klienta.
Le technicien m'a envoyé un nouvel identifiant par courriel pour réactiver mon compte client.
Jego identyfikator stażysty daje mu dostęp tylko do biur na drugim piętrze.
Son badge stagiaire lui donne accès uniquement aux bureaux du deuxième étage.
Jego identyfikator odczepiony od torby wylądował gdzieś w korytarzu biura.
Son badge détaché de son sac était tombé dans le couloir du bureau.
Twój identyfikator jest na stole, załóż go przed wejściem do budynku.
Ton badge est sur la table, mets-le avant d'entrer dans l'immeuble.
Upewnij się, że twój identyfikator jest cały czas dobrze widoczny podczas konferencji.
Assure-toi que ton badge reste pleinement visible pendant toute la conférence.
Pracownicy muszą mieć identyfikator widoczny o każdej porze, kiedy są w budynku.
Les employés doivent porter leur badge visible en tout temps dans les locaux.
Mieszkańcy mogą parkować za darmo w całej okolicy, jeśli mają ten identyfikator.
Les riverains peuvent se stationner gratuitement dans tout le quartier avec ce badge.
Możesz zmienić hasło, ale twój identyfikator zawsze pozostaje ten sam.
Tu peux changer ton mot de passe, mais ton identifiant reste toujours le même.
Aby założyć konto, najpierw wypełnij pole przeznaczone na twój unikalny identyfikator.
Pour créer ton compte, complète d'abord la rubrique dédiée à ton identifiant unique.
Wczoraj była pracownica wpadła do biura, żeby oddać swój stary identyfikator wejściowy.
Hier, une ex-employée est passée au bureau pour rendre son ancien badge d'accès.
Goście muszą okazać identyfikator, zanim wejdą do strefy o ograniczonym dostępie.
Les visiteurs doivent présenter leur badge avant d'entrer dans la zone à accès limité.
Jego identyfikator jest zawsze przypięty do płaszcza, tuż nad wewnętrzną kieszenią.
Son badge est toujours fiché à son manteau, juste au-dessus de la poche intérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die identyfikator bevatten
identyfikator imienny nf.
étiquette de nom
"Chaque participant portait une étiquette de nom lors de la conférence."
identyfikator bezpieczeństwa nm.
badge de sécurité
"Il a oublié son badge de sécurité et ne peut pas entrer dans le bâtiment."
identyfikator użytkownika nm.
identifiant utilisateur
"Mon identifiant utilisateur pour accéder au site est jean.dupont."
identifiant d'utilisateur
"Saisissez votre identifiant d'utilisateur pour vous connecter au site."
identyfikator abonenta nm.
numéro d'abonné
"Vous devez donner votre numéro d'abonné pour accéder au service client."
identyfikator dostępu nm.
badge d'accès
"Il a présenté son badge d'accès pour entrer dans le bâtiment."
identyfikator dzwoniącego nm.
ID appelant
"L'ID appelant s'affiche sur l'écran de mon téléphone."
identyfikator logowania nm.
identifiant de connexion
"Entrez votre identifiant de connexion pour accéder à votre compte."
identyfikator dokumentu nm.
identifiant de document
"L'identifiant de document permet de retrouver rapidement le fichier recherché."
identyfikator encji nm.
identificateur d'entité
"L'identificateur d'entité permet de retrouver facilement un client dans la base de données."
identyfikator sieciowy nm.
identifiant réseau
"L'identifiant réseau de cet ordinateur est configuré automatiquement."
unikalny identyfikator nm.
identifiant unique
"Chaque utilisateur possède un identifiant unique pour accéder au système."
elektroniczny identyfikator nf.
étiquette électronique
"L'étiquette électronique permet de retrouver facilement le chat perdu."
identyfikator jednostki nm.
identificateur d'entité
"L'identificateur d'entité permet de retrouver facilement un client dans la base de données."
identyfikator hosta nm.
host ID
"Chaque ordinateur du réseau possède un host ID différent pour la communication."
identifiant d'hôte
"L'identifiant d'hôte permet de distinguer chaque ordinateur sur le réseau local."
identyfikator uniwersalny nm.
identifiant universel
"L'identifiant universel permet de localiser précisément le fichier sur le serveur."
identyfikator pliku nm.
identificateur de fichier
"Le système utilise un identificateur de fichier pour retrouver le document."
identyfikator urządzenia nm.
identificateur de périphérique
"L'identificateur de périphérique permet à Windows de reconnaître cette imprimante."
identyfikator sieci nm.
indicatif de réseau
"L'indicatif de réseau 01 correspond à Orange en France."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor identyfikator in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2830. Exact: 2830. Verstreken tijd: 51 ms.
