Jednak te implementacje są bardzo proste do wykonania.
Pourtant, ces implémentations sont extrêmement simples à mettre en œuvre.
Zawiera zarówno implementacje klienta, jak i serwerów, składające się z demona serwera (mysqld) i wielu różnych programów klienckich i bibliotek.
Il comporte des implémentations client et serveur, qui consistent en un démon serveur (mysqld) et plusieurs programmes et bibliothèques client différents.
Deweloperzy muszą zmienić implementacje komponentów, dostosowując ją do zmian dokonanych w interfejsach.
Vous devez modifier l'implémentation du composant pour être en mesure de rester compatible avec les changements des interfaces.
Są to producenci sprzętu, którzy wprowadzają do obrotu konfiguracje siatki WiFi, ale te implementacje zawierają technologie, które nie są określone w normach.
Il y a des vendeurs d'équipement qui commercialisent des configurations de maillage Wi-Fi, mais ces implémentations intègrent des technologies qui ne sont pas définies dans les normes.
Nowoczesny model implementacji pozwala zarówno na skorzystanie z gotowego rozwiązania VC360, jak również na implementacje rozwiązania do istniejących już, własnych witryn internetowych.
Un modèle d'implémentation moderne permet à la fois l'utilisation d'une solution clé en main VC360, ainsi que l'implémentation de la solution sur des sites web existants et propres.
Ma to dwie nieco różne implementacje, mianowicie S5 czy oba urządzenia są w tej samej sieci i S8, czy są one w różnych sieciach.
Cela a deux implémentations légèrement différentes, à savoir S5 si les deux appareils sont dans le même réseau, et S8 si elles sont dans des réseaux différents.
Jednak niektóre stare implementacje wymagają dołączenia tych plików nagłówkowych, SVID również dokumentuje ich dołączenie.
Cependant, certaines implémentations anciennes nécessitent l'inclusion de ces fichiers d'en-tête, et le SVID documente aussi leur inclusion.
Obecnie rozwijane są dwie oficjalne implementacje
Actuellement, deux implémentations officielles de Sponge sont développées
Jednak Cranor twierdzi, że te obecne implementacje mają określone zasady, ale nie egzekwują ich w znaczący sposób.
Cependant, Cranor soutient que ces implémentations actuelles ont des règles en place mais ne les appliquent pas de manière significative.
Niektóre systemy wywodzące się z BSD również wspierają przekazywanie uwierzytelnień, ale implementacje różnią się w szczegółach.
(Certains systèmes dérivés de BSD supportent aussi le passage d'identifiants, mais les détails d'implémentation diffèrent).
Obie te implementacje spotykają się w jednym urządzeniu, które na całym świecie polega na synchronizacji sieci komputerowych - Serwer NTP.
Ces deux implémentations se réunissent dans un seul appareil qui repose sur le monde entier pour synchroniser les réseaux informatiques - le Serveur NTP.
Na szczycie blockchain mogą być inne różne implementacje, które nie są związane z Bitcoin.
Il peut y avoir d'autres implémentations différentes en plus de blockchain qui n'ont aucun rapport avec le Bitcoin.
16: Konsola Xbox 360 obsługuje tylko implementacje koderów-dekoderów zgodne z formatem MPEG-4, więc nie może odtwarzać plików wideo w formacie starszym niż DivX 5.0.
R16 : Comme la console Xbox 360 ne prend en charge que l'implémentation de codecs MPEG-4, elle ne peut pas lire les fichiers vidéo antérieurs à DivX 5.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
