Zalecam dalsze zgłębienie tego interesującego aspektu, aby zrozumieć jego implikacje.
Je recommande d'approfondir cet aspect important pour en comprendre les implications.
Jego intencje były jasne, ale ich implikacje umknęły jego zrozumieniu.
Ses intentions étaient claires, mais leurs implications lui ont échappé.
Podczas negocjacji będą brać pod uwagę nasze wcześniejsze porozumienia i ich implikacje.
Lors des négociations, ils prendront en compte nos accords passés et leurs implications.
Musimy ocenić propozycję przy założeniu, aby właściwie zrozumieć jej implikacje.
Nous devons évaluer la proposition en théorie pour bien comprendre ses implications.
Książka zagłębia się w teorie poznawcze i ich implikacje dla nauki.
Le livre explore les théories noétiques et leurs implications pour la science.
Cały rozdział pracy został poddany szczegółowej analizie, aby zgłębić jego implikacje.
Un chapitre entier du document a été étudié en profondeur pour explorer ses implications.
W ramach badań przeanalizowała hasło 'anomalia' w słowniku, by wyjaśnić jego implikacje.
Sa recherche incluait l'examen de la définition d anomalie' pour en expliquer les implications.
Liderzy uważnie obserwowali, jak rozwijał się pokaz siły, analizując jego implikacje na całym świecie.
Les dirigeants ont observé attentivement la démonstration de force, analysant ses implications mondiales.
Na zajęciach analizowaliśmy ponownie przetłumaczone fragmenty, aby zrozumieć ich nowe implikacje.
En classe, nous avons analysé les passages retraduits pour comprendre leurs nouvelles implications.
Filozofowie często ukonkretniają abstrakcyjne pojęcia, aby zbadać ich implikacje w rzeczywistości.
Les philosophes hyposthassent souvent des concepts abstraits pour explorer leurs implications dans la réalité.
Podczas audycji informacyjnej zespół analizuje najnowsze odkrycia naukowe i ich implikacje.
Pendant l'émission d'actualités, l'équipe analyse les découvertes scientifiques récentes et leurs implications.
Jego książka zgłębia zasady postanarchizmu i jego implikacje dla współczesnego społeczeństwa.
Son livre explore les principes du post-anarchisme et ses implications pour la société moderne.
Badacze coraz częściej analizują postanarchizm, aby zrozumieć jego społeczne implikacje.
Les chercheurs étudient de plus en plus le post-anarchisme pour comprendre ses implications sociétales.
