Ministerstwo planuje wprowadzić obowiązek uzyskania zezwolenia na import niektórych niebezpiecznych substancji chemicznych.
Le ministère prévoit de soumettre à autorisation l'importation de certains produits chimiques dangereux.
Policja aresztowała kilku poszukiwanych za nielegalny import towarów z zagranicy.
La police a arrêté plusieurs personnes pour importation illicite de marchandises de l'étranger.
W tym przypadku możesz przejść bezpośrednio do sekcji import.
Dans ce cas, vous pouvez passer directement à la section import.
Kraj może wprowadzić ograniczenia na import produktów uznawanych za niebezpieczne.
Le pays pourrait imposer des restrictions aux importations de produits considérés comme dangereux.
W ramach strategii, kraj zaczął nakładać wysokie cła na import stali.
Comme stratégie, le pays a commencé à taxer lourdement les importations d'acier.
Nagłe zaostrzenie ograniczeń na import luksusowych towarów znacząco wpłynęło na rynek.
Une répression soudaine des importations de luxe a affecté le marché de manière significative.
Poprzez masowy import przyczynili się do spadku wartości produktów lokalnych.
Tylko minister może udzielić tego typu specjalnego zezwolenia na import tych produktów.
Seul le ministre peut octroyer ce type d'autorisation spéciale pour importer ces produits.
Prawo nakłada obowiązek uzyskania uprzedniej zgody na import niektórych wrażliwych leków.
La loi impose une autorisation préalable pour l'importation de certains médicaments sensibles.
Naukowcy badają lokalne rośliny oleiste, żeby ograniczyć import oleju.
Les chercheurs étudient les plantes oléagineuses locales pour réduire les importations d'huile.
To obciążenie podatkowe na import tekstyliów częściowo chroni lokalne zakłady produkcyjne.
Ce frein fiscal sur les importations de textile protège partiellement les usines locales.
Całkowita gospodarcza blokada poważnie ograniczyłaby import paliw i nowoczesnych technologii.
Un blocus économique total limiterait fortement les importations de carburant et de technologies.
Kwestionują decyzję celną, która wstrzymuje import ich sprzętu elektronicznego.
Ils contestent la décision douanière qui bloque l'importation de leurs produits électroniques.
