Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instytucjanf
Vertaling van "instytucja" in Frans
Ta instytucja depozytowa oferuje darmowe rachunki bieżące dla studentów zagranicznych.
Cet établissement de dépôt propose des comptes courants gratuits pour les étudiants étrangers.
Duża publiczna instytucja zarządza uczelniami w regionie i dzieli między nie budżet.
Un grand établissement public administre les universités de la région et répartit les budgets.
Bez przejrzystego bilansu finansowego żadna poważna instytucja nie będzie udzielać kredytu.
Sans bilan financier transparent, aucune institution sérieuse n'acceptera de donner crédit.
Ta instytucja charytatywna koordynuje pomoc żywnościową dla rodzin w bardzo trudnej sytuacji.
Cette institution caritative coordonne l'aide alimentaire pour les familles en grande difficulté.
Ta instytucja finansowa nadzoruje działalność banków i dba o stabilność systemu monetarnego.
Cette institution financière régule les banques et veille à la stabilité du système monétaire.
Każda instytucja oświatowa musi wdrożyć te nowe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa uczniów.
Chaque institution éducative doit appliquer ces nouvelles directives sur la sécurité des élèves.
Ta instytucja państwowa jest odpowiedzialna za ochronę podstawowych praw obywateli.
Cette institution étatique est chargée de protéger les droits fondamentaux des citoyens.
Ta republikańska instytucja została powołana po to, by chronić podstawowe prawa obywateli.
Cette institution républicaine a été créée pour protéger les droits fondamentaux des citoyens.
W środku politycznego chaosu ta instytucja trzyma się twardo jak skała.
Au milieu du chaos politique, cette institution tient comme un roc.
Kiedy jakaś instytucja przeżywa kryzys, zaufanie obywateli gwałtownie spada.
Lorsque une institution est en crise, la confiance des citoyens diminue fortement.
Bardzo późne kolacje to w niektórych kulturach śródziemnomorskich prawdziwa instytucja.
Les repas très tardifs le soir sont une institution dans certaines cultures méditerranéennes.
Bez przywódców będących godnymi zaufania żadna instytucja demokratyczna nie może trwale działać.
Sans dirigeants dignes de foi, aucune institution démocratique ne peut fonctionner durablement.
Renomowana instytucja pożyczkowa zawsze bardzo dokładnie sprawdza sytuację finansową swoich klientów.
Une institution de prêt réputée vérifie toujours soigneusement la situation financière de ses clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die instytucja bevatten
instytucja szkoleniowa nm.
organisme de formation
"Cet organisme de formation propose des cours de langues."
instytucja pożyczkowa nm.
organisme de prêt
"Cet organisme de prêt propose des taux d'intérêt avantageux."
organisme prêteur
"L'organisme prêteur a approuvé notre demande de crédit immobilier."
instytucja finansowa nm.
établissement financier
"Cette établissement financier offre des prêts aux particuliers et aux entreprises."
organisation financière
"Cette organisation financière offre des prêts aux petites entreprises."
instytucja międzynarodowa nf.
institution internationale
"L'ONU est une institution internationale qui promeut la paix mondiale."
instytucja federalna nm.
organisme fédéral
"L'Agence spatiale canadienne est un organisme fédéral important."
instytucja rządowa nm.
bureau gouvernemental
"Le bureau gouvernemental des statistiques publie des données économiques chaque mois."
instytucja edukacyjna nm.
établissement d'enseignement
"Cet établissement d'enseignement accueille plus de mille élèves chaque année."
instytucja opieki zdrowotnej nm.
service de santé
"Le service de santé scolaire organise des visites médicales."
instytucja nadzorująca nm.
chien de garde
"Cette association est le chien de garde des droits des consommateurs."
prywatna instytucja nm.
établissement privé
"Cet établissement privé emploie plus de cent personnes."
instytucja prasowa nm.
organisme de presse
"Le journal local est un organisme de presse reconnu dans la région."
autoryzowana instytucja finansowa nm.
établissement financier agréé
"Cette banque est un établissement financier agréé par l'ACPR."
instytucja wypłacająca świadczenia nm.
établissement payeur
"L'établissement payeur a versé les allocations familiales ce mois-ci."
instytucja kredytowa nm.
établissement prêteur
"Cet établissement prêteur propose des taux avantageux pour les entreprises."
institution de crédit
"Cette institution de crédit propose des prêts immobiliers à taux avantageux."
instytucja charytatywna nf.
institution de bienfaisance
"Cette institution de bienfaisance distribue des repas aux sans-abri chaque soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instytucja in het Pools
Suggesties
instytucja kredytowa
5090
instytucja finansowa
2680
Resultaten: 5703. Exact: 5703. Verstreken tijd: 43 ms.
