Examples with "interfejsem z" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ekran komputera wypełniony był interfejsem z siatkami, pomagając użytkownikom śledzić postępy.
L'écran de l'ordinateur était rempli d'une interface en quadrillage, aidant les utilisateurs à suivre leur progression.
Wyszukaj właściwości techniczne w odniesieniu do określonej trasy, aby sprawdzić kompatybilność techniczną pomiędzy urządzeniami stacjonarnymi i taborem zgodnie z interfejsem z europejskim rejestrem typów pojazdów dopuszczonych do eksploatacji.
Récupération des caractéristiques techniques d'un itinéraire spécifique à des fins de vérification de la compatibilité technique entre les installations fixes et le matériel roulant, conformément à l'interface avec le registre européen des types de véhicules autorisés
Jeżeli testowany egzemplarz posiada kilka interfejsów sygnałowych, to należy go testować pierwszym dostępnym interfejsem z niżej podanej listy
Si l'USE possède plusieurs interfaces de signal, elle doit être mise à l'essai avec la première interface disponible de la liste suivante
Przełącza pomiędzy prostym interfejsem, umożliwiającym dodawania jednej lub więcej osób jako odbiorców, a zaawansowanym interfejsem z większymi możliwościami, co nie jest tak często wymagane.
Bascule entre une interface simple pour ajouter une ou plusieurs personnes comme destinataires, ou une interface avancée qui offre plus de possibilités moins souvent utiles.
Wdrażanie trójpoziomowej architektury z odpowiednimi zabezpieczeniami i interfejsem z usługami internetowymi, w odniesieniu do usług wewnętrznych i wykonywanych na odległość
Mise en place d'une architecture à trois niveaux, dotée d'un système de sécurité adéquat et d'une interface adaptée aux services Internet pour les services internes et externes
Andere resultaten
Robot kuchenny działa w połączeniu z interfejsem zainstalowanym na komputerze.
Le robot ménager fonctionne en connexion avec une interface installée sur l'ordinateur.
Stworzyli aplikację z interfejsem prostym w obsłudze i zrozumiałym dla starszych użytkowników.
Ils ont créé une application avec une interface facilement compréhensible pour les utilisateurs âgés.
Ta aplikacja z intuicyjnym interfejsem okazała się dużym ułatwieniem dla początkujących użytkowników.
Cette application au design intuitif s'est montrée fortement facilitatrice pour les utilisateurs débutants.
Polecam ci prosty program antywirusowy z czytelnym interfejsem dla początkujących użytkowników.
Je te conseille une protection antivirus simple, avec une interface claire pour les débutants.
Utworzony w ten sposób raport będzie powiązany z danym interfejsem.
Le rapport que vous créez ainsi est associé à votre tableau de bord.
Router z jednym interfejsem fizycznym efektywnie ogranicza niepotrzebne przeciążenie sieci.
Un routeur à interface unique atténue efficacement la congestion inutile du réseau.
Zewnętrzne systemy przechowywania danych z interfejsem eSATA oferują doskonałą elastyczność.
Les systèmes de stockage externes avec une interface eSATA offrent une grande flexibilité.
Nawet z topornym interfejsem, aplikacja wciąż cieszyła się popularnością wśród użytkowników.
Malgré son interface peu ergonomique, l'application restait très populaire parmi les utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
