Examples with "interfejsu programu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Korzystanie z zewnętrznego wyglądu interfejsu programu w postaci osobnych tematów
Grâce à une interface d'enregistrement tiers sous la forme de sujets individuels
Operatorzy platform cyfrowej telewizji interaktywnej powinni dążyć do wdrażania otwartego interfejsu programu aplikacyjnego (API) zgodnego ze standardami i specyfikacjami przyjętymi przez europejskie organizacje standaryzacyjne.
Les opérateurs de plates-formes de télévision numérique interactive devraient s'efforcer de recourir à une interface de programmes d'application (API) ouverte et conforme aux normes ou spécifications adoptées par un organisme européen de normalisation.
Mimo to niektórzy klienci wolą przechowywać swoje zdjęcia lokalnie i są przyzwyczajeni do obecnego interfejsu programu Lightroom.
Cela dit, certains clients préfèrent le stockage local de leurs photos et sont habitués à l'interface utilisateur Lightroom existante.
Aby pomóc nam w tłumaczeniu serwisu internetowego lub interfejsu programu na inny język, wejdź na stronę Języki.
Si vous voulez nous aider à traduire le site Internet ou son interface dans d'autres langues, vous pouvez le faire en consultant les crédits de traduction en langue.
Można sprawdzić reputację działających procesów i plików bezpośrednio z poziomu interfejsu programu lub menu kontekstowego, korzystając z dodatkowych informacji dostępnych z systemu ESET LiveGrid.
Un utilisateur peut s'informer de la réputation des fichiers et processus en cours d'exécution depuis l'interface du programme ou à partir d'un menu contextuel comprenant des informations supplémentaires mises à disposition par ESET LiveGrid.
Do moich ulubionych funkcji należy narzędzie interakcyjnej przezroczystości, niestandardowe środki artystyczne oraz najważniejsze - możliwość dostosowywania interfejsu programu CorelDRAW do moich potrzeb.
Anti-Theft Zdalne polecenia Wszystkie polecenia mogą być wydawane za pomocą ESET Remote Administrator albo poprzez komendy SMS z dwuskładnikowym kodem weryfikacyjnym lub bezpośrednio z interfejsu programu na urządzeniu administratora.
Déclenchement de commandes Toutes les commandes à distance peuvent être déclenchées via ESET Remote Administrator, par le biais d'un SMS contenant un code de vérification à deux facteurs, ou à partir de l'interface produit de l'administrateur.
Wróć do interfejsu programu Avast AntiTrack Premium i kliknij Gotowe w samouczku dotyczącym przeglądarki Opera.
Termin widżet odnosi się do podstawowego składnika interfejsu graficznego programu komputerowego.
Le terme élément graphique fait référence à un bloc basique de la construction d'une interface d'un programme informatique.
Kontener Usługi plików można zainstalować lub usunąć tylko za pomocą interfejsu użytkownika programu Menedżer serwera.
Vous pouvez installer ou supprimer le conteneur Services de fichiers uniquement à l'aide de l'interface utilisateur Gestionnaire de serveur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
