Vertaling van "jak format" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profesor filmoznawstwa wyjaśnia, jak format szerokoekranowy wpływa na kompozycję każdego ujęcia.
Le professeur de cinéma explique comment le format écran large influence la composition de chaque plan.
Lubił, jak format z podwójnymi odstępami sprawiał, że jego prace wyglądały mniej zatłoczone.
Il aimait comment le format à interligne double donnait une impression moins surchargée à son travail.
Uwielbiam, jak format panoramiczny dodaje elegancji klasycznym filmom z lat 50.
J'aime comment le format panoramique ajoute de l'élégance aux films classiques des années 50.
Podczas pracy z plikami użytkownik otrzymuje szczegółowe informacje, takie jak format, rozdzielczość, proporcje pikseli, kanały dźwiękowe.
Lorsqu'il travaille avec des fichiers, l'utilisateur reçoit des informations détaillées, notamment le format, la résolution, les formats de pixel, les canaux sonores.
Rozszerzenie międzynarodowych opcji, takich jak format czasu i daty, jednostki temperatury i prędkości.
Expansion des options internationales comme le format de l'heure et de la date, les unités de température et de vitesse.
"element danych" oznacza najmniejszą jednostkę informacji, która posiada odrębną definicję i precyzyjne techniczne cechy charakterystyczne, takie jak format, długość i rodzaj znaków
«élément de données» : la plus petite unité d'information possédant une définition unique et des caractéristiques techniques précises telles que le format, la longueur et le type de caractères
Kopiowanie i wklejanie komórek Gdy kopiujesz komórkę lub przenosisz dane komórki w nowe miejsce tabeli, kopiowane są również wszystkie właściwości tej komórki, takie jak format danych, wypełnienie, krawędzie i komentarze.
Lorsque vous copiez une cellule de tableau ou déplacez les données d'une cellule ailleurs dans le tableau, toutes les propriétés de la cellule sont également copiées ou déplacées, notamment le format de ses données, son remplissage, sa bordure et les commentaires.
Rozwiązania takie jak format zawartości przenośnej (PCF), umożliwiający tworzenie zawartości obsługiwanej przez różnorodne platformy API, są przydatne, ale nie są rozwiązaniem dla nadawców bezpłatnych programów radiowych i telewizyjnych.
Des systèmes tels que le PCF (Portable Content format - format de contenu portable) - grâce auquel un contenu créé une seule fois peut être exploité sur diverses plateformes API - sont utiles, mais ne conviennent pas pour la radiodiffusion en libre accès.
Może się jednak okazać, że umożliwią to takie narzędzia jak format elektroniczny XBRL.
Il se peut cependant que l'on y parvienne grâce à des outils comme le marquage XBRL.
W ostatnich latach sektor ICT w Niemczech nabierał coraz większej dynamiki, czego efektem są tak godne uwagi innowacje, jak format MP3.
Le secteur des TIC en Allemagne n'a fait que prendre de l'ampleur ces dernières années, mettant au point des innovations remarquables telles que le format MP3.
Może to gotowe pliki oprogramowania TEKLA Lofting, jak format NC1.
Podobnie jak format AI, PDF, CDR.
Wspólne normy uzgodnione przy udziale zainteresowanych podmiotów, takie jak format OASIS Organization for the Advancement of Structured Information Standards
Les normes communes arrêtées en association avec les parties intéressées, telles que le document OASIS Organization for the Advancement of Structured Information Standards.
