Światło nie dociera do samego dna tej bardzo głębokiej jaskini.
La lumière ne descend pas jusqu'au fond de cette grotte très profonde.
Odkryte w tej jaskini prymitywne narzędzia świadczą o bardzo dawnej obecności człowieka.
Les outils primitifs découverts dans cette grotte prouvent la présence humaine très ancienne.
Smok zionął ogniem, gdy rycerz podszedł zbyt blisko do jego mrocznej jaskini.
Le dragon cracha des flammes lorsque le chevalier approcha trop près de sa caverne sombre.
Do eksplorowania tej bardzo ciemnej jaskini niezbędna jest wyjątkowo mocna latarka.
Une lampe de poche très puissante est indispensable pour explorer cette grotte très sombre.
Archeolodzy odkryli w tej odosobnionej jaskini bardzo stare szczątki ludzkie.
Les archéologues ont découvert des restes mortels très anciens dans cette grotte isolée.
Legenda głosi, że w starożytnej lodowej jaskini mieszka duch opiekun.
La légende raconte qu'un esprit gardien réside dans l'ancienne grotte de glace.
Naukowcy liczą na to, że w tej jaskini znajdą dobrze zachowane malowidła prehistoryczne.
Les chercheurs espèrent trouver dans cette grotte des peintures préhistoriques bien conservées.
Rozpalają kilka pochodni, żeby rozświetlić ciemne wejście do tajemniczej jaskini.
Ils allument plusieurs torches pour éclairer l'entrée sombre de la grotte mystérieuse.
Żeby dotrzeć do jaskini, trzeba przecisnąć się pod tym wielkim głazem.
Pour atteindre la grotte, il faut passer sous ce gros rocher.
Z ciekawości chciał zapuścić się na samo dno jaskini podwodnej.
Par curiosité, il a voulu aller au fond de la grotte sous-marine.
Potwór wyszedł z jaskini, cały ubłocony i pokryty głębokimi bliznami.
Le monstre sortit de la grotte, couvert de boue et de cicatrices profondes.
Ogromny blok kamienny zasłania wejście do jaskini od czasu osuwiska.
Un énorme bloc de pierre bloque l'entrée de la grotte depuis l'éboulement.
Niedźwiedzie szukają schronienia w jaskini tuż przed nadejściem wielkich mrozów.
Les ours vont se nicher dans une grotte avant l'arrivée du grand froid.
