Vertaling van "jonowej" in Frans
Bez pompy jonowej komórki miałyby trudności z utrzymaniem gradientu elektrochemicznego.
Sans la pompe ionique, les cellules auraient du mal à maintenir leur gradient électrochimique.
Aby osiągnąć pożądane rezultaty, technicy starannie monitorują etapy implantacji jonowej.
Pour obtenir les résultats souhaités, les techniciens surveillent attentivement les étapes de l'implantation ionique.
Efektywność pompy jonowej może wpływać na skurcz i rozkurcz mięśni.
L'efficacité d'une pompe à ions peut influencer la contraction et la relaxation musculaires.
użycie żywicznej wymiany jonowej według zasad, które zostaną określone.
l'utilisation de résines échangeuses d'ions, dans des conditions à déterminer.
Nasze rozwiązania automatyzacji w chromatografii jonowej są naprawdę ogromne.
Nos solutions pour l'automatisation de votre chromatographie ionique sont vraiment performantes.
Nie możesz zbudować membrany jonowej od podstaw.
Vous ne pouvez pas construire un ionique membrane à partir de zéro.
Proces implantacji jonowej znacząco poprawia wydajność urządzeń w mikroelektronice.
Le processus d'implantation ionique améliore considérablement les performances des dispositifs en microélectronique.
Konstrukcja pompy jonowej umożliwia jonizację cząstek przed ich usunięciem.
La conception d'une pompe ionique permet d'ioniser les particules avant leur élimination.
Technologia implantacji jonowej umożliwia większą precyzję w porównaniu z innymi metodami domieszkowania.
La technologie d'implantation ionique permet une plus grande précision par rapport à d'autres méthodes de dopage.
To były początki prac nad reaktorem fuzji jonowej.
Ils ont tenté de créer un réacteur à fusion ionique.
Lekarze badają aktywność pompy jonowej przy ocenie funkcji nerek pacjenta.
Les médecins examinent l'activité des pompes ioniques lorsqu'ils évaluent la fonction rénale d'un patient.
substancja nie rozpuszcza się w wodzie i nie zawiera żadnej struktury jonowej.
si la substance n'est pas hydrosoluble ou ne contient aucune structure ionique.
wykorzystuje naładowane pręty pozytonowe do stabilizacji matrycy jonowej,
utilise des bâtonnets de positons chargés pour stabiliser la matrice ionique,
