Examples with "kaskaderach" and their translation in Frans
Wielu aktorów polega na profesjonalnych kaskaderach, by zapewnić sobie bezpieczeństwo podczas scen akcji.
De nombreux acteurs dépendent des cascadeurs professionnels pour assurer leur sécurité pendant les scènes d'action.
Nie chce polegać na kaskaderach.
Andere resultaten
Aktorzy często polegają na kaskaderkach, aby wykonały ryzykowne sceny w ich imieniu.
Les acteurs comptent souvent sur une cascadeuse pour réaliser des scènes risquées à leur place.
Grałem Blade'a. Kaskaderami zajmował się Walter Scott.
To takie wędrowne wodne show z nurkami, pływakami i zapierającymi dech w piersiach kaskaderami.
Un spectacle aquatique itinérant avec des plongeurs, des nageurs et des super cascadeurs.
Ale w porządku, jesteśmy kaskaderami, nie mamy wyczucia smaku.
Pod koniec pracowałeś z kaskaderami w gamerskich strojach motion capture,
À la fin, vous aviez des cascadeurs en costumes MVN,
Ale w porządku, jesteśmy kaskaderami, nie mamy wyczucia smaku.
Pracowaliśmy z choreografami walk, z kaskaderami, którzy grali członków plemienia i wymyśliliśmy pewien ruch grupowy, który robi naprawdę mocne wrażenie.
On a travaillé avec les chorégraphes des combats et avec les cascadeurs qui jouaient les membres de la tribu, et on a mis au point cette chorégraphie que je trouve très percutante, à la fin.
pracował z kaskaderami Jackiego Chana wniósł w naszą produkcję niesamowite umiejętności i zaprosił wielu ludzi, którzy uczynili tamte filmy wspaniałymi.
était cascadeur avec Jackie Chan, et il apporte ses incroyables compétences, son talent et les personnes qui ont rendu ces films super dans ce film aussi.
Greg i Lou byli kaskaderami. To była praca dorywcza.
Rodzice płacą za moje. A my jesteśmy kaskaderami.
Mes parents payent pour moi.
