Trzeba przypisać każdej kategorii inny kolor, żeby ułatwić odczytanie tabeli.
Il faut assigner une couleur différente à chaque catégorie pour clarifier le tableau.
Ciężko trenował, by stanąć do rywalizacji z najlepszymi w swojej kategorii.
Il s'est entraîné dur pour rivaliser avec les meilleurs de sa catégorie.
Kierowniczka połączyła kilka kategorii budżetowych, żeby ułatwić czytanie rocznego budżetu.
La responsable a fusionné plusieurs rubriques budgétaires pour simplifier la lecture du budget annuel.
Postanowił wystąpić w kategorii amatorów, mimo że prezentuje świetny poziom.
Il a décidé de concourir dans la catégorie amateur, malgré son excellent niveau.
Ta zawodniczka zaczyna wreszcie dorównywać najlepszym sportsmenkom w swojej kategorii.
Cette joueuse commence enfin à égaler les meilleures athlètes de sa catégorie.
Ta drzewiasta struktura kategorii pozwala przypisać każdy artykuł do dokładnie określonego miejsca.
Cette arborescence de catégories permet de classer chaque article dans un endroit précis.
W zestawieniu wyników turnieju tenisowego podano zwycięzców w każdej kategorii wiekowej.
Le palmarès du tournoi de tennis mentionne les vainqueurs pour chaque catégorie d'âge.
Grupowanie wyników według kategorii pomaga nam lepiej zrozumieć najczęstsze błędy.
Le groupement des résultats par catégorie nous aide à mieux comprendre les erreurs fréquentes.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby posegregowali karty według podanych kategorii.
Le professeur demande aux élèves de trier les cartes selon les catégories indiquées.
Dokument został nominowany w kategorii najlepszego filmu zagranicznego na festiwalu.
Le documentaire est nommé dans la catégorie du meilleur film étranger au festival.
Ta tabela podsumowuje możliwe końcówki dla każdej kategorii form werbalnych.
Ce tableau récapitule les terminaisons possibles pour chaque catégorie de verbal.
Do kategorii nominalnej zalicza się rzeczowniki pospolite, nazwy własne oraz niektóre zaimki.
La catégorie nominale inclut les noms communs, les noms propres et certains pronoms.
W tym roku zgłasza się do kategorii weteranów, po ukończeniu czterdziestu lat.
Elle s'inscrit cette année dans la catégorie vétéran après son quarantième anniversaire.
