Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kategorii
Geflecteerde vorm van kategoria
Vertaling van "kategorii" in Frans
Trzeba przypisać każdej kategorii inny kolor, żeby ułatwić odczytanie tabeli.
Il faut assigner une couleur différente à chaque catégorie pour clarifier le tableau.
Ciężko trenował, by stanąć do rywalizacji z najlepszymi w swojej kategorii.
Il s'est entraîné dur pour rivaliser avec les meilleurs de sa catégorie.
Ta drzewiasta struktura kategorii pozwala przypisać każdy artykuł do dokładnie określonego miejsca.
Cette arborescence de catégories permet de classer chaque article dans un endroit précis.
Ta zawodniczka zaczyna wreszcie dorównywać najlepszym sportsmenkom w swojej kategorii.
Cette joueuse commence enfin à égaler les meilleures athlètes de sa catégorie.
W zestawieniu wyników turnieju tenisowego podano zwycięzców w każdej kategorii wiekowej.
Le palmarès du tournoi de tennis mentionne les vainqueurs pour chaque catégorie d'âge.
Grupowanie wyników według kategorii pomaga nam lepiej zrozumieć najczęstsze błędy.
Le groupement des résultats par catégorie nous aide à mieux comprendre les erreurs fréquentes.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby posegregowali karty według podanych kategorii.
Le professeur demande aux élèves de trier les cartes selon les catégories indiquées.
Ta tabela podsumowuje możliwe końcówki dla każdej kategorii form werbalnych.
Ce tableau récapitule les terminaisons possibles pour chaque catégorie de verbal.
W tym międzynarodowym konkursie na zwycięzców w każdej kategorii czeka wysoka nagroda.
Cette compétition internationale propose une grande récompense aux gagnants de chaque catégorie.
Restauracje z kiepskimi ocenami szybko lądują w niższej kategorii w przewodniku.
Les restaurants mal notés se retrouvent vite dans une catégorie inférieure du guide.
Dobrze przeprowadzona segmentacja pomaga zrozumieć specyficzne potrzeby każdej kategorii klientów.
Une bonne segmentation aide à comprendre les besoins spécifiques de chaque catégorie de consommateurs.
Ta tenisistka jest notowana jako druga na świecie w swojej kategorii wiekowej.
Cette joueuse de tennis est classée deuxième mondiale de sa catégorie d'âge.
Ma nadzieję na awans do wyższej kategorii dzięki swoim znakomitym wynikom rocznym.
Il espère être promu en catégorie supérieure grâce à ses excellents résultats annuels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kategorii bevatten
prawo jazdy kategorii A nm.
permis A
"Il a passé son permis A pour pouvoir conduire sa nouvelle moto."
prawo jazdy kategorii B nm.
permis B
"Il a passé son permis B à dix-huit ans."
prawo jazdy kategorii C nm.
permis poids lourd
"Il a obtenu son permis poids lourd après six mois de formation."
permis C
"Il a passé son permis C pour devenir chauffeur routier."
tej samej kategorii adj.
dans la même catégorie
"Ces deux produits sont dans la même catégorie de prix."
najlepszy w swojej kategorii adj.
de sa catégorie
"C'est le meilleur hôtel de sa catégorie dans cette ville."
meilleur de sa catégorie
"Cette voiture est meilleure de sa catégorie selon les experts."
w tej samej kategorii adv.
dans la même catégorie
"Ces deux produits se classent dans la même catégorie de prix."
dans la même tranche
"Ces deux voitures se situent dans la même tranche de prix."
towar drugiej kategorii nf.
marchandise de second choix
"Le magasin vend de la marchandise de second choix à prix réduit."
zaklasyfikować do tej samej kategorii co v.
classer avec
"On peut classer ce livre avec les romans d'aventure."
trzeciej kategorii adj.
de troisième ordre
"Les étoiles de troisième ordre sont moins brillantes que les autres."
gorszej kategorii adj.
de seconde classe
"Il refuse d'être traité comme un citoyen de seconde classe."
drugiej kategorii adj.
seconde classe
"C’était une victoire de seconde classe, sans éclat."
de seconde classe
"Il refuse d'être traité comme un citoyen de seconde classe."
zaliczyć do tej samej kategorii co v.
classer avec
"On peut classer ce livre avec les romans d'aventure."
obywatel drugiej kategorii nm.
citoyen de seconde classe
"Les minorités ethniques se sentent souvent comme des citoyens de seconde classe."
citoyen de seconde zone
"Les immigrés se sentent souvent traités comme des citoyens de seconde zone."
dziecko w kategorii młodzik nm.
poussin
"Il joue dans l'équipe des poussins au club de football."
z tej samej kategorii adj.
dans la même tranche
"Ces deux voitures sont dans la même tranche de prix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kategorii in het Pools
Suggesties
tej samej kategorii
3300
pojazdów kategorii
5480
Resultaten: 15735. Exact: 15735. Verstreken tijd: 51 ms.
