Przebiorę się za ducha, wtedy nikt nie będzie wiedział, kim jestem.
Je vais me déguiser en fantôme, comme ça personne ne saura qui je suis.
Robisz się coraz bardziej wścibski, przestań mnie wypytywać, z kim dziś wychodzę.
Tu deviens trop curieux, arrête de me demander avec qui je sors ce soir.
Szukam kogoś, z kim mógłbym wejść we współpracę i uruchomić mały sklep internetowy.
Je cherche quelqu'un avec qui m'associer et lancer une petite boutique en ligne.
Nauczyciel zapytał, kim jest ta nieruchoma osoba na końcu sali.
Le professeur a demandé qui était cette personne immobile au fond de la classe.
Moi rodzice chcą wiedzieć, gdzie spędziłem noc i z kim wyszedłem.
Mes parents veulent savoir où j'ai passé la nuit et avec qui je suis sorti.
Nie szukam poważnego związku, tylko kogoś, z kim miło spędzę czas.
Je ne cherche pas un gros bail, juste quelqu'un avec qui passer du temps.
Funkcjonariusze prześledzili jego połączenia telefoniczne, żeby sprawdzić, z kim rozmawiał.
Les agents ont retracé ses appels téléphoniques pour vérifier avec qui il avait parlé.
Szukam kogoś, z kim mógłbym regularnie pisać, żeby poprawić ortografię i styl.
Je cherche quelqu'un avec qui correspondre afin d'améliorer mon orthographe et mon style.
Wyjaśnij mi, o kim mówiłeś, kiedy wspomniałeś o tym tak dyskretnym koledze.
Explique-moi de qui tu parlais lorsque tu as évoqué ce collègue si discret.
Jakiś wścibski przegląda śmietnik sąsiada, żeby się dowiedzieć, z kim tak naprawdę mieszka.
Un curieux inspecte la poubelle de son voisin pour découvrir avec qui il vit vraiment.
Detektyw musi śledzić tę kobietę, żeby dowiedzieć się, z kim wieczorami się spotyka.
Le détective doit filer cette femme pour savoir avec qui elle se rencontre le soir.
Jej mąż jest tak chorobliwie zazdrosny, że ciągle sprawdza, z kim wychodzi wieczorami.
Son mari est tellement jaloux qu'il vérifie toujours avec qui elle sort le soir.
Nikt w klasie nie wiedział, kim właściwie jest patron naszej pracowni przyrodniczej.
Personne dans la classe ne savait qui était vraiment l'éponyme de notre salle de sciences.
