Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kitnm
Vertaling van "kit" in Frans
Istnieje również Invisalign czyszczenie kit, którą możesz wykorzystać, aby je wyczyścić.
Il y a aussi un Invisalign nettoyage kit qui vous permet de les nettoyer.
Dodatkowy cold kit na zimne wody.
Kit extra froid pour eau froide.
Podkreślamy, że kit jest źle stosowany do powierzchni betonowych.
Nous soulignons que le mastic est mal appliqué sur les surfaces en béton.
I możesz przykleić kit bezpośrednio do ściany.
Et vous pouvez coller le mastic directement sur le mur.
Po zakończeniu pierwszego etapu kit musi czekać do wyschnięcia.
Après la fin de la première phase du mastic nécessairement attendre jusqu'à ce qu'il sèche.
Gdy tylko kit całkowicie wyschnie, usuń jego pozostałości i otwórz nasze krzesło lakierem.
Dès que le mastic sèche complètement, enlevez ses restes et ouvrez notre chaise avec du vernis.
Gdy kit wyschnie, jeśli to konieczne, przetrzyj go papierem ściernym, aby wypoziomować powierzchnię i pokryj go podkładem.
Si le mastic sèche, si nécessaire, frottez-le avec du papier de verre pour niveler la surface et recouvrez-le d'un apprêt.
Jak rozcieńczyć kit, aby uniknąć problemów?
Comment diluer le mastic pour éviter les problèmes?
Widziałem, że próbuje wcisnąć kit swoim kolegom, używając kwiecistego języka.
Je voyais bien qu'il essayait d'endormir ses collègues avec un langage fleuri.
Znowu mieli tupet wciskać szefowi kit, żeby usprawiedliwić spóźnienie.
Ils ont encore osé raconter une histoire au patron pour justifier leur retard.
Od lat reklamy wciskają nam kit tymi rzekomymi cudownymi efektami.
Depuis des années, la pub nous bourre le mou avec ces miracles.
Przecież widzisz, że wciska ci kit, żeby się usprawiedliwić.
Tu vois bien qu'il t'en conte de belles pour se justifier.
Właściciel mieszkania wciskał mi kit, żeby usprawiedliwić podwyżkę czynszu.
Le propriétaire m'a vendu ses salades pour justifier l'augmentation du loyer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kit bevatten
! wciskać kit v.
! vendre sa salade
"Il essaie de vendre sa salade mais personne n'y croit."
! bourrer le mou
"Il essaie de me bourrer le mou avec ses histoires !"
! wciskać komuś kit v.
! bourrer le mou à quelqu'un
"Il ne faut pas bourrer le mou à ton petit frère avec ces histoires."
faire avaler des couleuvres
"Son patron lui fait avaler des couleuvres depuis des mois."
body kit nm.
kit de carrosserie
"Il a installé un kit de carrosserie sportif sur sa voiture."
kit bitumiczny nm.
mastic bitumineux
"L'ouvrier applique le mastic bitumineux sur les joints du toit."
kit szklarski nm.
mastic de vitrier
"Le vitrier applique du mastic de vitrier autour de la fenêtre."
kit stolarski nf.
futée
"L'artisan applique de la futée pour boucher les fissures du meuble ancien."
kit okrętowy nm.
kit pszczeli nmf.
propolis
"Les abeilles récoltent la propolis pour réparer leur ruche."
kit żywiczny nm.
galipot
"Il utilise du galipot pour colmater les fissures du bois."
usunąć kit v.
déluter
"Il faut déluter ce récipient avant de l'ouvrir."
! wcisnąć kit v.
! raconter des chars
"Arrête de raconter des chars, on sait que ce n’est pas arrivé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kit in het Pools
Suggesties
Resultaten: 958. Exact: 958. Verstreken tijd: 39 ms.
