Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klauzule
Geflecteerde vorm van klauzula
Vertaling van "klauzule" in Frans
Skup się, czytając umowę, niektóre klauzule są naprawdę bardzo ważne.
Restez attentif en lisant le contrat, certaines clauses sont très importantes.
Zarząd odmawia zatwierdzenia tej umowy, dopóki niektóre klauzule pozostają niejednoznaczne.
La direction refuse d'agréer ce contrat tant que certaines clauses restent ambiguës.
Pełna, nieokrojona wersja umowy ma ponad pięćdziesiąt stron i obejmuje wszystkie klauzule.
Le contrat non réduit fait plus de cinquante pages et comprend toutes les clauses.
Podpiszemy umowę dopiero po tym, jak nasz prawnik jeszcze raz przejrzy wszystkie klauzule.
Nous signerons le contrat seulement après avoir relu toutes les clauses avec notre avocat.
Obie części umowy muszą pozostać razem, w przeciwnym razie niektóre klauzule tracą sens.
Les deux parties du contrat doivent rester non séparées, sinon certaines clauses perdent leur sens.
Damy ci do czytania umowę, żebyś sprawdził wszystkie klauzule.
On va te donner à lire le contrat pour que tu vérifies les clauses.
Nasz prawnik ma zastrzeżenia do tej umowy, niektóre klauzule są niebezpieczne.
Notre avocat fait des réserves sur ce contrat, certaines clauses sont dangereuses.
Pobieżne przejrzenie umowy pozwoliło mi od razu wyłapać dwie podejrzane klauzule.
Une inspection rapide du contrat m'a permis de repérer deux clauses douteuses immédiatement.
Ta umowa jest zaskakująco dobrze sformułowana, wszystkie klauzule są jasne i precyzyjne.
Ce contrat est étonnamment bien tourné, les clauses sont claires et précises.
Podpisała umowę bez wahania, pewna, że dokładnie przeczytała wszystkie klauzule.
Elle signa le contrat sans autre, certaine d'avoir bien lu toutes les clauses.
Prawnik-konsultant ma za zadanie przeanalizować wszystkie klauzule przed finalizacją fuzji.
Un avocat consultant est chargé d'examiner toutes les clauses avant la conclusion de la fusion.
W poprawionym wydaniu umowy wszystkie niejasne klauzule zostały jasno sformułowane na nowo.
Dans l'édition révisée du contrat, toutes les clauses ambiguës ont été reformulées clairement.
Umowa z bankiem jest w przygotowaniu, negocjujemy ostatnie klauzule.
Un accord avec la banque est dans les tuyaux, on négocie les dernières clauses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klauzule bevatten
klauzule i warunki nf.
clauses et conditions
"Vous devez accepter les clauses et conditions avant de créer votre compte."
klauzule uboczne nm.
éléments accessoires
"Le juge a écarté les éléments accessoires du contrat."
zdjąć klauzulę tajności v.
lever le secret
"Le juge a décidé de lever le secret médical."
Synoniemen voor klauzule in het Pools
Suggesties
Resultaten: 748. Exact: 748. Verstreken tijd: 39 ms.
