Ta stała klientka salonu fryzjerskiego chętnie zagaduje wszystkie nowe klientki.
Cette habituée du salon de coiffure discute volontiers avec toutes les nouvelles clientes.
W wystawie sklepowe wszystkie klientki przyciągała torebka w kolorze kobaltu.
Dans la vitrine, un sac à main bleu cobalt attirait toutes les clientes.
Notariusz otworzy sejf, żeby dostać się do testamentu zmarłej klientki.
Le notaire va ouvrir le coffre afin d'accéder au testament de la défunte cliente.
Podczas procesu, adwokat przedstawiła przekonujące dowody na rzecz swojej klientki.
Lors du procès, l'avocat a présenté des preuves convaincantes pour son client.
Fryzjer uważnie wysłuchuje klientki, zanim zabierze się za strzyżenie i farbowanie.
Le coiffeur écoute attentivement la cliente avant de commencer la coupe et la coloration.
Ten sklep oferuje dziś specjalny rabat dla każdej nowej klientki.
Cette boutique offre une réduction spéciale à toute nouvelle cliente aujourd'hui.
Właścicielka salonu kosmetycznego doskonale zna przyzwyczajenia każdej swojej stałej klientki.
La patronne du salon de beauté connaît bien les habitudes de chaque cliente régulière.
Stylistka wybrała tę sukienkę, ponieważ jej krój optycznie wysmukla sylwetkę klientki.
La styliste a choisi cette robe, car sa coupe allonge la silhouette de la cliente.
Młoda wizażystka poświęca czas, żeby wysłuchać upodobań każdej klientki.
La jeune maquilleuse prend le temps d'écouter les préférences de chaque cliente.
Snobizm tej klientki działa wszystkim pracownikom małego sklepu na nerwy.
Le snobisme de cette cliente agace tout le personnel du magasin de quartier.
Stylistka podziwiała piękne włosy swojej klientki, zanim zaczęła je obcinać.
La coiffeuse admirait la belle chevelure de sa cliente avant de commencer la coupe.
Prawnicy będą powoływać się na podpisaną umowę, aby bronić praw swojej klientki.
Les avocats vont arguer du contrat signé pour défendre les droits de leur cliente.
Krawcowa dopasowuje talię tak, by podkreślić atuty swojej klientki o krągłej figurze.
La couturière ajuste la taille pour mettre en valeur sa cliente bien remplie.
