Ona potrafi łączyć różne kolorowe tkaniny, aby tworzyć przepiękne koce patchworkowe.
Elle sait assembler différents tissus colorés afin de créer de magnifiques couvertures patchwork.
Babcia owija swoje koce w prześcieradło chroniące przed molami przed nadejściem zimy.
Ma grand-mère enveloppe ses couvertures dans un drap anti-mites avant l'hiver.
Eksmitowany zapukał do naszych drzwi, prosząc o wodę i jakieś koce.
Un expulsé a frappé à notre porte pour demander de l'eau et quelques couvertures.
Ta fabryka przerabia miejscową, ostrzyżoną wełnę na grube zimowe koce.
Cette usine transforme la laine tondue locale en couvertures épaisses pour l'hiver.
Rozłożyliśmy wszystkie koce na łóżku, żeby sprawdzić, czy są czyste.
Nous avons posé sur le lit toutes les couvertures pour vérifier qu'elles sont propres.
Ta organizacja potrafi zamieniać używaną odzież w koce dla osób bez dachu nad głową.
Cette association sait convertir les vêtements usagés en couvertures pour les personnes sans abri.
Jedno koce to za mało, żeby spędzić noc na dworze przy takim mrozie.
Une seule couverture n'est pas suffisante pour passer la nuit dehors par ce temps glacial.
Oddali z serca swoje koce osobom bezdomnym w tę lodowatą noc.
Ils ont offert généreusement leurs couvertures aux sans-abri pendant la nuit glaciale.
Wolontariusze rozdawali koce i jedzenie przy wejściu do miejskiego awaryjnego schronu.
Les bénévoles distribuaient couvertures et nourriture à l'entrée de l'abri d'urgence municipal.
Mól ubraniowy uwielbia ciemne zakamarki szaf, w których trzymamy pościel i koce.
La mite textile adore l'obscurité des placards où l'on stocke les draps et couvertures.
Zanim schowamy te koce, trzeba je dobrze przewiesić przy otwartych drzwiach, żeby doschły.
Avant de ranger ces couvertures, il faut bien les essorer près de la porte ouverte.
Wszystko było tam, ręczniki, koce oraz w pełni wyposażona kuchnia.
Tout était là, serviettes, couvertures et une cuisine entièrement équipée.
Jedno stowarzyszenie organizuje nocne patrole po miejskim półświatku, żeby rozdawać jedzenie i koce.
Une association organise des maraudes nocturnes dans les bas-fonds pour distribuer nourriture et couvertures.
