Zgubiła jedną kolczyk, kiedy rano biegła, żeby zdążyć na autobus.
Ten kolczyk jest za ciężki, trochę mnie ciągnie i boli w płatku ucha.
Mały, błyszczący kolczyk zdobił jego prawą brew i od razu przyciągał wzrok.
Un petit piercing brillant décorait son sourcil droit et attirait facilement le regard.
Po pierwsze, musimy dowiedzieć się, na czym zaczepił się ten kolczyk.
Il faut d'abord déterminer où est coincé le piercing.
Żeby przywiązać linę, chwyta byka za kolczyk w nozdrzach.
Pour attacher la corde, il attrape le taureau par l'anneau nasal.
Weterynarz sprawdza, czy kolczyk w nozdrzach nie podrażnia cielakowi skóry.
Le vétérinaire vérifie que l'anneau nasal n'irrite pas la peau du veau.
Jej kolczyk w kształcie piórka delikatnie porusza się, kiedy zaczyna się śmiać.
Sa boucle d'oreille en forme de plume bouge doucement quand elle se met à rire.
Twój naszyjnik zahaczył o moją kolczyk, poczekaj, to go odepnę.
Ton collier est accroché à ma boucle d'oreille, attends que je le détache.
Jej niebieski kolczyk idealnie pasuje do koloru jej jasnych oczu.
Sa boucle d'oreille bleue se marie parfaitement avec la couleur de ses yeux clairs.
Przypiął sobie kolczyk do kapelusza, żeby nadać sobie oryginalny styl.
Il a accroché une boucle d'oreille à son chapeau pour se donner un style original.
Ten złoty kolczyk należał do mojej babci, pilnie go przechowuję.
Cette boucle d'oreille en or appartenait à ma grand-mère, je la garde précieusement.
Podziwiał jej kolczyk z zawieszką, doceniając kunszt wykonania i design.
Il admirait sa boucle d'oreille pendante, appréciant le travail et le design.
Zardzewiały kolczyk w nozdrzach zostaje wymieniony na nowy, ze stali nierdzewnej.
L'anneau nasal rouillé est remplacé par un modèle neuf en acier inoxydable.
