Elewacja tego budynku jest naprawdę brzydka, zwłaszcza z tymi krzykliwymi kolorami.
La façade de cet immeuble est vraiment laide, surtout avec ces couleurs criardes.
Obudziłem się gwałtownie, przerywając senny sen wypełniony niemożliwymi kolorami.
Je me suis réveillé brusquement, interrompant un rêve onirique rempli de couleurs impossibles.
Lubi układać ubrania kolorami, żeby rano łatwiej było jej wszystko znaleźć.
Elle aime trier ses vêtements par couleur pour mieux les retrouver le matin.
W tym butiku każdy dodatek jest poukładany kolorami, żeby ułatwić zakupy klientkom.
Dans cette boutique, chaque accessoire est rangé par couleur pour aider les clientes.
Postanawia ułożyć kwiaty kolorami, żeby stworzyć kilka ładnie skomponowanych bukietów.
Elle décide de trier par couleur les fleurs pour composer plusieurs bouquets harmonieux.
Moja miara zwijana jest oznaczona kolorami dla łatwej identyfikacji długości.
Mon mètre ruban est codé par couleur pour identifier facilement les longueurs.
Moja babcia przechowuje posegregowane kolorami guziki w starym kwadratowym pudełku.
Ma grand-mère conserve ses boutons triés par couleur dans une vieille boîte carrée.
W tym sklepie wszystkie rybaczki są poukładane kolorami na półkach z tyłu.
Dans cette boutique, chaque capri est rangé par couleur sur les étagères du fond.
Lubi nadawać swoim roślinom imiona zgodnie z ich unikalnymi kształtami i kolorami.
Il aime donner des petits noms à ses plantes selon leurs formes et couleurs uniques.
Między kolejnymi kolorami starannie myje kubeczek malarski, żeby kolory się nie zabrudziły.
Elle nettoie soigneusement son godet entre deux couleurs pour éviter les mélanges sales.
Stara się delikatnie rozdzielić koraliki z zerwanego naszyjnika, żeby posegregować je kolorami.
Il essaie de séparer délicatement les perles du collier cassé pour les trier par couleur.
Trochę przesadzili z wystrojem, sala jest wręcz przytłoczona kolorami.
Ils ont forcé sur la décoration, la salle est presque trop chargée de couleurs.
Reklama na ścianie przy dworcu przyciąga wzrok bardzo intensywnymi kolorami.
La publicité murale près de la gare attire l'œil avec ses couleurs très vives.
