Vertaling van "konsumentw" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowe ramy prawne przywrcą zaufanie konsumentw w przypadku przekazywania ich danych przez Atlantyk.
Le nouveau cadre rtablira la confiance des consommateurs dans le contexte du transfert transatlantique de donnes les concernant.
Przedstawione ostatnio przez Komisję wnioski w sprawie mają na celu poprawę zaufania konsumentw do transgranicznych zakupw internetowych.
Les propositions rcentes de la Commission concernant les visent renforcer la confiance des consommateurs dans les achats en ligne transnationaux.
Celem działania Komisji jest zapewnienie pełnej ochrony konsumentw przed nieuczciwymi postanowieniami umownymi.
Lobjectif de laction de la Commission consiste assurer la protection totale des consommateurs contre les clauses contractuelles abusives.
Przykładowo, niskie zaufanie konsumentw do usług finansowych doprowadziło do.
Ainsi, le manque de confiance des consommateurs dans les services financiers a t lorigine de la.
Poza tym chronią konsumentw przed towarami, ktre stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia.
Więcej konsumentw zmieniło dostawcę, lecz na niektrych rynkach dokonanie zmiany jest nadal trudne.
Pod presją konkurencji ze strony nowych operatorw przedsiębiorstwa zasiedziałe będą musiały się dostosować i w większym stopniu uwzględnić potrzeby konsumentw.
La pression concurrentielle exerce par les nouveaux arrivants obligera aussi les socits historiques s'adapter et se concentrer davantage sur le consommateur.
Zbędne i nieodpowiednie mechanizmy zdolności wytwrczych mogą zakłcać konkurencję, utrudniać przepływ energii elektrycznej między państwami i prowadzić do nadmiernych cen energii elektrycznej dla konsumentw.
Des mcanismes de capacit inutiles et mal conus peuvent fausser la concurrence, entraver les flux transfrontaliers dlectricit et amener les consommateurs payer leur lectricit trop cher.
Spadła także motywacja producentw do preinstalowania aplikacji do wyszukiwania, a konsumentw do ich pobierania.
Par sa stratgie, Google a galement dissuad les fabricants de prinstaller des applications de recherche concurrentes et les consommateurs de tlcharger de telles applications.
Trzy największe rynki towarw to dla konsumentw rynek książek, czasopism i gazet, rynek towarw służących rozrywce (np. zabawki i gry) oraz rynek dużych artykułw gospodarstwa domowego, takich jak lodwki.
Les trois marchs de biens que les consommateurs placent en tte sont ceux des livres, magazines et journaux, des articles de loisirs (les jeux et jouets, par exemple) et des gros appareils mnagers tels que les rfrigrateurs.
Lepsze dostosowanie usług kolejowych do popytu na rynku i potrzeb konsumentw.
Rendre les chemins de fer plus ractifs aux besoins du march et des consommateurs.
Tablice wynikw dla rynkw konsumenckich stanowią przegląd sposobu działania jednolitego rynku dla konsumentw w UE.
Mam nadzieję, że możliwe jest szybkie podpisanie, tymczasowe stosowanie i zawarcie umowy z Kanadą, z korzyścią dla konsumentw, pracownikw i przedsiębiorcw Europa potrzebuje takiej umowy.
Jespre maintenant que laccord avec le Canada pourra tre sign, appliqu titre provisoire et conclu rapidement, dans lintrt des consommateurs, des travailleurs et des entrepreneurs, car il sagit dun accord dont lEurope a besoin.
