Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonctionne
Geflecteerde vorm van fonctionner
Vertaling van "fonctionne" in Pools
On devrait mettre à la poubelle ce vieux plan qui ne fonctionne pas.
Powinniśmy wyrzucić do kosza ten stary plan, który nie działa.
Il reste à être établi si cette théorie fonctionne aussi dans la réalité.
Trzeba jeszcze sprawdzić, czy ta teoria działa również w praktyce.
Cette machine fonctionne à faible vitesse pour réduire le bruit dans l'atelier.
Ta maszyna pracuje na wolnych obrotach, żeby zmniejszyć hałas w hali.
Le service après les vacances fonctionne avec une équipe réduite pendant quelques jours.
Dział obsługi po przerwie wakacyjnej pracuje przez kilka dni w okrojonym składzie.
La mutualité fonctionne grâce aux cotisations régulières que versent tous ses adhérents.
Kasa wzajemnej pomocy działa dzięki regularnym składkom wpłacanym przez wszystkich członków.
Avant de partir en trek, il vérifie que son allume-feu fonctionne encore.
Przed wyruszeniem na trekking sprawdza, czy jego krzesiwo wciąż działa.
La vieille machinerie du théâtre grince, mais elle fonctionne encore étonnamment bien.
Stara machineria teatralna strasznie skrzypi, ale wciąż działa zaskakująco dobrze.
Avec cet exemple concret, j'ai compris comment fonctionne cette application bancaire.
Dzięki temu konkretnemu przykładowi zrozumiałem, jak działa ta aplikacja bankowa.
Le premier prototype fonctionne, le jeu est lancé pour la nouvelle technologie.
Pierwszy prototyp działa, gra się rozpoczęła dla tej nowej technologii.
Notre vieux ventilateur de plafond ne fonctionne plus, il faut le remplacer.
Nasz stary wentylator sufitowy już nie działa, trzeba go wymienić.
Le cent quinze fonctionne jour et nuit afin de répondre aux urgences sociales.
Sto piętnaście działa całą dobę, żeby reagować na pilne sytuacje społeczne.
Je cherche un tuto simple pour comprendre comment fonctionne cette nouvelle imprimante.
Szukam prostego poradnika, który wytłumaczy, jak działa ta nowa drukarka.
Les ventes montent chaque mois, on y arrive, la stratégie fonctionne.
Sprzedaż rośnie co miesiąc, już prawie się udaje, strategia działa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fonctionne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fonctionne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20079. Exact: 20079. Verstreken tijd: 62 ms.
