Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konta
Geflecteerde vorm van konto
Vertaling van "konta" in Frans
Bez niebieskiego znaczka niektóre oficjalne konta są często mylone z naśladowcami.
Sans badge bleu, certains comptes officiels sont souvent confondus avec des imitateurs.
Ciągłe agresywne komentarze pod jej zdjęciami sprawiają, że postanawia zamknąć swoje konta.
Cette obsession de commentaires agressifs sur ses photos la pousse à fermer ses comptes.
Porównanie moich dwóch ostatnich wyciągów z konta ujawniło nieoczekiwane opłaty.
En comparant mes deux derniers relevés bancaires, j'ai découvert des frais inattendus.
Przez swoją łatwowierność podała przez telefon dane do konta fałszywemu doradcy.
Trop naïve, elle a révélé ses informations bancaires au téléphone à un faux conseiller.
Bank oferuje ekspresowe zakładanie konta dla nowych studentów z zagranicy.
La banque offre une ouverture de compte express aux nouveaux étudiants étrangers.
Właściciel konta może zmienić swój adres, wypełniając odpowiedni formularz.
Un titulaire de compte peut changer son adresse en remplissant un formulaire.
Wiadomość przyszła z nieznanego konta, założonego zaledwie kilka godzin wcześniej.
Le message provenait d'un compte inconnu, créé seulement quelques heures plus tôt.
Stary milioner mimo ogromnego stanu konta woli prowadzić skromne życie.
Le vieux millionnaire préfère vivre simplement malgré son énorme compte en banque.
Żeby wynająć to mieszkanie, agencja wymaga wyciągu z mojego osobistego konta.
Pour louer cet appartement, l'agence demande un relevé de mon compte individuel.
Komentarze na tej stronie można zamieszczać anonimowo, bez zakładania konta.
Les commentaires sur ce site peuvent être publiés anonymement, sans créer de compte.
Domaga się wypłaty w gotówce, ponieważ nie ma konta w banku.
Il réclame sa paie en espèces, car il n'a pas de compte bancaire.
Urząd skarbowy ściągnie z jego konta podatek w trzech równych ratach.
Le fisc va prélever sur son compte les impôts en trois versements égaux.
Bank zdjął blokadę z mojego konta po potwierdzeniu mojej tożsamości.
La banque a levé le blocage sur mon compte après vérification de mon identité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die konta bevatten
numer konta nm.
numéro de compte
"Il faut donner son numéro de compte pour recevoir le virement."
wyciąg z konta nm.
état de compte
"Elle a reçu son état de compte mensuel par courrier."
état du compte
"J'ai reçu l'état du compte de ma banque par courrier."
doładowanie konta nf.
recharge de crédit
"J'ai fait une recharge de crédit pour mon portable ce matin."
przelew z konta na konto nm.
virement de compte à compte
"J'ai effectué un virement de compte à compte pour payer mon loyer."
opłata za otwarcie konta nm.
frais d'ouverture
"La banque demande 15 euros de frais d'ouverture pour ce compte."
zestawienie konta nf.
fiche de compte
"La fiche de compte montre tous les virements du mois dernier."
otwarcie konta nf.
ouverture de compte
"L'ouverture de compte nécessite une pièce d'identité et un justificatif de domicile."
saldo konta nm.
solde du compte
"Le solde du compte est de 250 euros après le virement."
wyciąg z konta bankowego nm.
état de compte bancaire
"J'ai reçu mon état de compte bancaire par courrier ce matin."
konta główne nm.
comptes généraux
"L'entreprise utilise les comptes généraux pour enregistrer ses ventes."
debet konta nm.
débit d'un compte
"Le débit d'un compte augmente quand on y inscrit une nouvelle charge."
wskazanie konta do wypłaty wynagrodzenia nf.
domiciliation bancaire
"Il a effectué sa domiciliation bancaire chez cette banque pour son nouveau travail."
nazwa konta nm.
intitulé de compte
"L'intitulé de compte 'Fournisseurs' regroupe toutes les dettes."
intitulé du compte
"L'intitulé du compte 512 est « Banque » dans ce plan comptable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor konta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10623. Exact: 10623. Verstreken tijd: 63 ms.
