Pudełko po pizzy jest za duże, żeby zmieściło się w małym koszu w kuchni.
Le carton à pizza est trop grand pour rentrer dans la petite poubelle de cuisine.
W tej wiosce system recyklingu w ogóle nie funkcjonuje, wszystko ląduje w jednym koszu.
Dans ce village, le recyclage est encore inexistant, tout finit dans la même poubelle.
Ona nosi swoje warzywa w dużym, bardzo mocnym wiklinowym koszu.
Elle transporte ses légumes dans un grand panier en osier très solide.
Miniatuarna świnka mojej siostry śpi w dużym koszu przy kaloryferze.
Le cochon nain de ma sœur dort dans un grand panier près du radiateur.
Drewno do kominka trzymają w szerokim wiklinowym koszu stojącym przy palenisku.
Ils gardent le bois pour la cheminée dans une large corbeille en osier près du foyer.
Dojrzałe, kolorowe owoce w tym drewnianym koszu prezentują się naprawdę apetycznie.
Les fruits bien mûrs et colorés ont l'air vraiment appétissants dans cette corbeille en bois.
Na stole w dużym koszu z owocami została już tylko jedna klementynka.
Sur la table, une seule clémentine restait dans le grand panier de fruits.
Zapisał wynik drużyny - dokładnie trzydzieści siedem punktów po ostatnim koszu.
Il a noté le score de l'équipe, exactement trente-sept points après le dernier panier.
Holenderski rower miejski świetnie się nadaje do wożenia zakupów w dużym przednim koszu.
Un vélo hollandais est idéal pour transporter les courses dans le grand panier avant.
Owoce w koszu zaczynają się psuć, trzeba je zjeść jeszcze dziś.
Les fruits du panier commencent à être gâchés, il faut les manger aujourd'hui.
Na targu sprzedawczyni policzyła czterdzieści jeden jabłek w dużym koszu.
Au marché, la vendeuse a compté quarante-et-une pommes dans le grand panier.
Moi dziadkowie trzymają swoje kule do pétanque w starym wiklinowym koszu.
Mes grands-parents gardent toujours leurs boules de pétanque dans un vieux panier en osier.
Dyrektor zabronił wieszania się na koszu do koszykówki, żeby uniknąć wypadków.
Le directeur a interdit qu'on s'accroche au panier de basket-ball pour éviter les accidents.
