Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krain
Geflecteerde vorm van kraina
Vertaling van "krain" in Frans
Każdy odkrywca wie, że ryzykuje życie, by dotrzeć do tych odległych i niebezpiecznych krain.
Chaque découvreur sait qu'il risque sa vie pour atteindre ces terres lointaines et dangereuses.
Lub żaglówka fregata, która udała się na odkrywanie nowych krain.
Ou une frégate à la voile qui a exploré de nouvelles terres.
W tym micie nordyckim drzewo świata podtrzymuje dziewięć ułożonych krain.
Dans ce mythe nordique, l'arbre cosmique soutient les neuf royaumes superposés.
Aby pomieścić więcej użytkowników, zdecydowano się rozdzielić grę na kilka krain.
Pour accueillir plus d'utilisateurs, ils ont choisi de diviser le jeu en plusieurs royaumes.
Co chwilę każda z tych krain rozpada się na nieskończoną liczbę różnych rzeczywistości.
À chaque instant, chacun de ces royaumes se divise en une infinité de réalités.
Jej ulubionym gatunkiem była literatura przygodowa, pełna heroicznych wypraw i tajemniczych krain.
Son genre préféré était le récit d'aventures, rempli de quêtes héroïques et de terres mystérieuses.
Interaktywne bajki z kolorowymi ilustracjami i rozkładanymi mapami dalekich krain.
Des fables interactives avec des illustrations en couleur, et des cartes en relief de royaumes lointains.
Jego obrazy uczyniły z niego mistrza iluzji, przenosząc widzów do pięknych krain.
Ses peintures ont fait de lui un tisseur de rêves, transportant les spectateurs vers de beaux royaumes.
Te opowiadania są naznaczone kulturą i cywilizacją wszystkich afrykańskich krain.
Récits féériques, ses contes sont imprégnés de la culture et de la civilisation de toutes les terres africaines.
Władcy pozostałych krain właśnie tu jadą.
Les gens des autres terres vont arriver.
Ale zanim zacznę naszą opowieść naprawdę, musicie poznać dwoje magicznych władców tych krain.
Mais avant d'entamer mon récit, je dois vous présenter les deux souverains des deux royaumes.
Przedstawiciele innych krain właśnie do nas jadą.
Les habitants des autres terres sont en chemin.
System drzwi do innych krain, które dzieli przestrzeń i czas.
C'est en fait un réseau de portes menant à d'autres terres, séparées des nôtres par l'espace et le temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor krain in het Pools
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 37 ms.
