Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kreskanf
Vertaling van "kreska" in Frans
Na tej podziałce każdy kreska oznacza jedną dwudziestą czwartą długości całej linijki.
Sur cette règle graduée, chaque trait représente un vingt-quatrième de la longueur totale.
W logo tej marki znajduje się pojedyncza czerwona pionowa kreska.
Le logo de la marque comporte un simple trait vertical rouge.
Dawne oparzenie po papierosie biegnie przez jego przedramię jak cienka brązowa kreska.
Une ancienne brûlure de cigarette traverse son avant-bras comme une fine ligne brune.
To była jedna kreska, ale czuję się bardzo pobudzony.
Ce n'était qu'une ligne, mais je suis en feu.
Na brudnopisie jedna kreska wyraźnie oddziela obliczenia od odpowiedzi końcowych.
Sur son brouillon, une barre sépare clairement les calculs des réponses finales.
W geometrii kreska ułamkowa może również reprezentować proporcje w niektórych kontekstach.
En géométrie, la barre de fraction peut également représenter des rapports dans certains contextes.
W tym piśmie odręcznym każda pionowa kreska wygląda na lekko wygiętą.
Dans cette police manuscrite, chaque trait vertical semble légèrement courbé.
Zwykła kreska kredą na stole wskazywała miejsce zarezerwowane na delikatny wazon.
Un simple trait de craie sur la table indiquait la place réservée au vase fragile.
Kiedy lepiej uchwycisz pędzel, twoja kreska będzie dokładniejsza i bardziej równa.
Avec une meilleure tenue du pinceau, ton trait sera plus précis et plus régulier.
Każda niebieska kreska na schemacie oznacza rurę z zimną wodą.
Chaque trait bleu sur le schéma correspond à une canalisation d'eau froide.
Jej migdałowe oczy jeszcze bardziej podkreślała ta kreska czarnego eyelinera.
Ses yeux en amande ressortaient encore plus avec ce trait d'eyeliner noir.
Na planie każda niebieska kreska pokazuje, gdzie mają powstać nowe okna.
Sur le plan, chaque trait bleu indique l'emplacement prévu pour les nouvelles fenêtres.
Cienka kreska eyelinera idealnie podkreśla jej migdałowe oko i rozświetla twarz.
Un léger trait d'eyeliner souligne parfaitement son œil en amande et illumine son visage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kreska bevatten
niebieska kreska nm.
trait bleu
"Le trait bleu sur la carte indique la frontière du pays."
czerwona kreska nm.
trait rouge
"L'enseignant a souligné les erreurs d'un trait rouge."
kreska ułamkowa nf.
barre de fraction
"Dans 3/4, la barre de fraction sépare le 3 du 4."
czarna kreska nm.
point noir
"L'inflation reste le point noir de cette croissance économique."
! kreska kokainy nf.
! ligne de coke
"La police a trouvé une ligne de coke sur la table."
kreska pionowa nf.
barre verticale
"Utilisez la barre verticale pour séparer les options dans le menu."
kreska przy linii rzęs nm.
ras de cils
"Elle utilise un ras de cils noir pour souligner son regard."
kreska piórem nm.
trait de plume
"L'artiste a ajouté quelques traits de plume à son dessin."
kreska pozioma nm.
trait horizontal
"Le trait horizontal sépare les deux parties du texte."
pionowa kreska nf.
barre verticale
"Utilisez la barre verticale pour séparer les options dans le menu."
trait vertical
"On utilise le trait vertical pour séparer les éléments du menu."
górna kreska nf.
ligne supérieure
"La ligne supérieure du tableau contient les titres des colonnes."
kreska poprzeczna nf.
traverse
"La traverse du t doit être bien alignée avec celle du f."
gruba kreska nm.
kreska taktowa nf.
barre de mesure
"Le musicien compte les temps entre chaque barre de mesure."
cienka kreska nm.
délié
"Les déliés de cette écriture sont particulièrement élégants."
e z kreską nf.
e accent aigu
"Il faut mettre un e accent aigu sur le mot café."
zero z kreską nm.
zéro barré
"L'ordinateur affiche un zéro barré pour éviter la confusion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kreska in het Pools
Suggesties
gruba kreska
40
kreską
2450
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 46 ms.
