Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kucharznm
Vertaling van "kucharz" in Frans
Każdy kucharz dostaje izolującą rękawicę do wyjmowania rozgrzanych garnków z pieca.
Chaque cuisinier reçoit un gant isolant pour sortir les casseroles brûlantes du four.
Ten kucharz dodaje ostrą papryczkę prawie do wszystkich swoich domowych sosów pomidorowych.
Ce cuisinier utilise du piment fort dans presque toutes ses sauces tomates maison.
Chciałbym umieć gotować tak dobrze jak ten kucharz z telewizji.
Je voudrais savoir faire la cuisine aussi bien que ce chef à la télévision.
Każdy dobry kucharz powinien mieć w swojej kuchni wysokiej jakości blok na noże.
Chaque bon chef devrait avoir un bloc couteaux de haute qualité dans sa cuisine.
Młody kucharz ogląda mnóstwo filmów z przepisami, żeby doskonalić swoje techniki gotowania.
Le jeune cuistot regarde beaucoup de vidéos de recettes pour améliorer ses techniques de cuisson.
Ten kucharz bez stresu przygotowuje pełne zestawy dań dla dużych grup gości.
Ce cuisinier prépare couramment des menus complets pour de grands groupes sans stress.
Nasz kucharz zmienia menu co sezon, żeby korzystać wyłącznie z lokalnych produktów.
Notre cuisinier change le menu chaque saison afin d'utiliser uniquement des produits locaux.
Ten kucharz jest znany w okolicy ze swoich prostych, ale przepysznych deserów.
Ce cuisinier est célèbre dans le quartier pour ses desserts simples mais délicieux.
Dobry zawodowy kucharz potrafi pracować szybko, a jednocześnie utrzymać znakomitą jakość potraw.
Un bon cuisinier professionnel sait travailler vite tout en gardant une excellente qualité.
Ten kucharz doskonale panuje nad słonym smakiem potraw i bardzo precyzyjnie go dozuje.
Ce cuisinier maîtrise parfaitement la saveur salée, qu'il dose avec beaucoup de précision.
Młody kucharz marzy, żeby kiedyś otworzyć własny bistro nad morzem.
Le jeune cuisinier rêve d'ouvrir un jour son propre bistrot au bord de la mer.
Każdy kucharz musi mieć na sobie jednorazową rękawiczkę, żeby higienicznie przygotowywać kanapki.
Chaque cuisinier doit porter un gant jetable pour préparer les sandwichs hygiéniquement.
Przed występem w telewizji ten kucharz był zupełnie nieznaną osobą.
Avant son passage télé, ce cuisinier était un illustre inconnu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kucharz bevatten
kucharz zawodowy nm.
cuisinier professionnel
"Le cuisinier professionnel travaille dans ce restaurant étoilé depuis cinq ans."
kucharz cateringowy nm.
traiteur
"Le traiteur du quartier propose des salades fraîches tous les jours."
profesjonalny kucharz nm.
cuisinier professionnel
"Le cuisinier professionnel travaille dans ce restaurant étoilé depuis cinq ans."
wybitny kucharz nm.
cordon bleu
"Ce chef est un vrai cordon bleu de la gastronomie française."
kucharz zimnej płyty nm.
garde-manger
"Le garde-manger prépare les salades et les terrines."
kucharz okrętowy nm.
coq
"Le coq du cargo prépare les repas pour tout l'équipage."
kucharz od sosów nm.
saucier
"Le saucier prépare une sauce hollandaise pour accompagner le poisson."
kucharz dla personelu nm.
communard
"Le communard a servi le déjeuner aux femmes de chambre."
kucharz partacz nm.
gargotier
"Ce gargotier nous a encore raté le repas de famille."
! fricasseur
"Ce fricasseur a encore raté le dîner, tout est brûlé."
kucharz stołówkowy nm.
cantinier
"Le cantinier prépare les repas pour tous les élèves du collège."
kucharz nieudacznik nm.
gargotier
"Ce gargotier nous a encore raté le repas de famille."
! kucharz-amator nm.
! fricoteur
"Ma grand-mère était une vraie fricoteuse dans sa jeunesse."
! domowy kucharz adj.
! fricoteur
"Un oncle fricoteur mijote une soupe le dimanche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kucharz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1850. Exact: 1850. Verstreken tijd: 64 ms.
