Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kuchence
Geflecteerde vorm van kuchenka
Vertaling van "kuchence" in Frans
Silniejszy bąbelek wrzenia sprawił, że garnek stojący na starej kuchence lekko zadrżał.
Un bouillon plus fort fit vibrer la casserole posée sur la vieille cuisinière.
W tej kuchence gazowej wielkość płomienia jest bardzo precyzyjna i w pełni regulowana.
La taille de la flamme sur cette cuisinière à gaz est très précise et réglable.
Zamówiliśmy naczynia bez metalu, nadające się do użycia w kuchence mikrofalowej.
Nous avons commandé des casseroles sans métal, adaptées au micro-ondes.
Każda pojedyncza porcja zupy jest podgrzewana osobno w kuchence mikrofalowej.
Chaque portion individuelle de soupe est réchauffée séparément au micro-ondes.
Na kempingu obiadek przygotowuje się na małej, trochę kapryśnej kuchence turystycznej.
Au camping, le miam-miam se prépare sur un petit réchaud un peu capricieux.
W czasie wędrówki ugotowaliśmy zupę na małej, lekkiej kuchence na drewno.
En randonnée, nous avons préparé notre soupe sur un petit réchaud à bois léger.
Miedziany dzbanek do gorącej czekolady wciąż króluje na starej kuchence mojej babci.
La chocolatière en cuivre trône toujours sur la vieille cuisinière de ma grand-mère.
Nasz restauracja w dużej mierze polega na potężnej kuchence gazowej do szybkiej obsługi.
Notre restaurant dépend fortement d'une puissante cuisinière à gaz pour un service rapide.
Wystarczy pół minuty, żeby podgrzać to danie w dobrze ustawionej kuchence mikrofalowej.
Il ne faut qu'une demi-minute pour réchauffer ce plat au micro-ondes correctement réglé.
Podgrzanie zupy na starej kuchence zajęło więcej czasu, niż się spodziewaliśmy.
Le réchauffement de la soupe a pris plus de temps que prévu sur la vieille cuisinière.
Dzięki kuchence mogą gotować, nawet gdy kuchnia w schronisku jest zamknięta.
Grâce au réchaud, ils peuvent cuisiner même quand la cuisine de l'auberge est fermée.
Podczas wędrówki regularnie sprawdzaliśmy ilość paliwa w naszej kuchence turystycznej.
Pendant la randonnée, nous avons régulièrement vérifié le niveau de gaz de notre réchaud.
W tej kuchence każde pole grzejne można osobno regulować pod względem mocy.
Sur cette cuisinière, chaque foyer de cuisson peut être réglé séparément en puissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kuchence in het Pools
Suggesties
Resultaten: 547. Exact: 547. Verstreken tijd: 45 ms.
