Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fourneaunm
View images
Vertaling van "fourneau" in Pools
Le fourneau électrique consomme beaucoup d'énergie, mais il chauffe l'eau très rapidement.
Elektryczny piec zużywa dużo energii, ale bardzo szybko podgrzewa wodę.
Avant de partir, pense à vérifier que le fourneau est bien éteint et refroidi.
Zanim wyjdziesz, pamiętaj, żeby sprawdzić, czy piec jest na pewno wyłączony i wystygł.
Le fourneau du camping est allumé, on pourra réchauffer la soupe facilement.
Kuchenka na kempingu jest włączona, łatwo podgrzejemy zupę.
Le chef mettait en valeur un huilier coloré rempli d'épices exotiques près du fourneau.
Szef kuchni zaprezentował barwny pojemnik wypełniony egzotycznymi przyprawami obok kuchenki.
Avant chaque promenade, il nettoie le fourneau de sa pipe pour enlever les cendres.
Przed każdym spacerem czyści komin fajki, żeby usunąć popiół.
Il remplit soigneusement le fourneau de sa pipe avant de s'asseoir sur le balcon.
Starannie nabił komin swojej fajki, zanim usiadł na balkonie.
Le fourneau de sa pipe était fendu, alors le tabac brûlait trop vite.
Komin jego fajki był pęknięty, więc tytoń spalał się zbyt szybko.
Une petite trappe permet d'accéder au cendrier sans devoir démonter tout le fourneau.
Mała klapka umożliwia dostęp do popielnika bez konieczności rozbierania całego pieca.
Le fourneau ronronne doucement pendant que la soupe mijote dans une grande marmite en fonte.
Piec cicho pomrukuje, podczas gdy zupa powoli się gotuje w dużym, żeliwnym garnku.
Le cendrier du vieux fourneau est plein après toute une journée de chauffage au bois.
Popielnik starego pieca jest pełen po całym dniu palenia drewnem.
Dans la vieille ferme, une grande boîte à sel en métal trônait près du fourneau.
W starym gospodarstwie duże metalowe pudełko na sól stało tuż obok pieca.
La commande de température du fourneau se trouve juste à côté du bouton d'allumage.
Regulator temperatury przy kuchence znajduje się tuż obok przycisku zapłonu.
Le soir, ils se rassemblent autour du fourneau à bois pour raconter des histoires.
Wieczorami zbierają się wokół pieca na drewno, żeby opowiadać sobie historie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fourneau
kuchenka
komin
Uitdrukkingen met fourneau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fourneau à gaz n.
kuchenka gazowa
"Elle a allumé le fourneau à gaz pour préparer le dîner."
haut-fourneau n.
wielki piec
"Le haut-fourneau atteint une température de 1500 degrés."
fourneau à bois n.
koza
"Ils ont installé un fourneau à bois dans le salon pour l'hiver."
gaz de haut fourneau n.
gaz wielkopiecowy
"Le gaz de haut fourneau est recyclé pour chauffer les installations industrielles."
fourneau de mine n.
komora minerska
"Les soldats ont préparé un fourneau de mine sous les remparts."
Synoniemen voor fourneau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 38 ms.
