Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kupca
Geflecteerde vorm van kupiec
Vertaling van "kupca" in Frans
Cena sprzedaży tego domu spadła po trzech miesiącach bez kupca.
Le prix de vente de cette maison a baissé après trois mois sans acheteur.
Ten czerwony samochód, który ci się spodobał, jest już zarezerwowany przez innego kupca.
La voiture rouge que tu avais repérée est déjà réservée par un autre acheteur.
Karawana posuwała się powoli przez rozpaloną pustynię, prowadzona przez starego kupca.
La caravane avançait lentement dans le désert brûlant, guidée par un vieux marchand.
Świadek spokojnie opisuje zamordowanego kupca, leżącego na ziemi opustoszałego targowiska.
Le témoin décrit calmement le marchand assassiné, étendu sur le sol du marché désert.
Upadłość tego kupca doprowadziła do definitywnego zamknięcia jego osiedlowego sklepu.
La faillite du commerçant a entraîné la fermeture définitive de sa boutique de quartier.
Policja podejrzewa tego kupca o pranie pieniędzy dla narkotykowego gangu.
La police soupçonne ce commerçant de faire blanchir l'argent d'un réseau de drogue.
Właściciel obniżył cenę ofertową po trzech miesiącach bez znalezienia kupca.
Le propriétaire a baissé le prix d'offre après trois mois sans trouver d'acheteur.
Sprzedali swój prawie nowy samochód za bezcen, bo nie znaleźli lepszego kupca.
Ils ont vendu leur vieille voiture presque neuve à prix dérisoire, faute de meilleurs acheteurs.
Sprzedali dom zbyt wcześnie, nie czekając na lepszą ofertę od nowego kupca.
Ils ont vendu la maison prématurément, sans attendre une meilleure offre du nouvel acheteur.
Zmienili agencję nieruchomości, ponieważ pierwsza nie potrafiła znaleźć żadnego poważnego kupca.
Ils ont changé d'agence foncière parce que la première ne trouvait aucun acheteur sérieux.
Właściciel wolał sprzedać mieszkanie poniżej ceny rynkowej, niż czekać na lepszego kupca.
Le propriétaire a préféré vendre au rabais l'appartement plutôt que d'attendre un meilleur acheteur.
W tej wiosce niektórzy omijają tego kupca, bo wiedzą, że jest wolnomularzem.
Dans ce village, certains évitent ce commerçant parce qu'ils savent qu'il est franc-maçon.
Postanowiła odrzucić minimalną stawkę zaproponowaną przez klienta, licząc na lepszego kupca.
Elle a décidé de refuser le prix ultime du client, espérant trouver un meilleur acheteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kupca bevatten
Synoniemen voor kupca in het Pools
Suggesties
Resultaten: 780. Exact: 780. Verstreken tijd: 44 ms.
