Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "lamp" in Frans
Zimą zawsze zapalam kilka lamp, żeby rozjaśnić ten ciemny pokój.
En hiver, j'allume toujours plusieurs lampes pour éclairer la pièce sombre.
W suficie długi uchwyt na kable prowadzi przewody do poszczególnych lamp.
Dans le plafond, un long porte-câbles guide les fils jusqu'aux différentes lampes.
To duże okno wychodzące na południe pozwala doświetlić pokój bez użycia lamp.
Cette grande fenêtre orientée au sud permet d'éclairer une pièce sans utiliser de lampe.
Czarna osłona, która przechodzi przez sufit, mieści wszystkie kable od lamp w salonie.
La gaine noire qui traverse le plafond contient tous les câbles des lampes du salon.
Po ostatniej warstwie lakieru producent kontroluje kolor w świetle różnych specjalnych lamp.
Après le laquage final, le fabricant contrôle la couleur sous différentes lampes spéciales.
Po zamontowaniu nowych, wiszących lamp w miejskiej bibliotece zrobiło się tam naprawdę nastrojowo.
La bibliothèque municipale est devenue très atmosphérique après l'installation de ces nouvelles lampes suspendues.
Popołudniami salon jest tak pełen słońca, że prawie w ogóle nie musimy zapalać lamp.
Le salon est tellement ensoleillé l'après-midi que nous n'avons presque jamais besoin de lampes.
Poszukiwacz wraków nurkuje nocą, żeby w świetle lamp lepiej widzieć podwodne konstrukcje.
Le chasseur d'épaves plonge de nuit pour mieux distinguer les structures avec ses lampes.
Część dzienna była słabo oświetlona, więc dodali kilka lamp wiszących.
Le coin-séjour était mal éclairé, alors ils ont ajouté plusieurs lampes suspendues.
Żeby zrekompensować brak naturalnego światła, zamontowali kilka mocnych lamp.
Pour compenser le manque de lumière naturelle, ils ont installé plusieurs lampes puissantes.
Pełnia księżyca tak rozświetla wieś, że widać każdą chałupę nawet bez lamp.
La lune pleine éclaire le village, si bien qu'on distingue chaque maison sans lampe.
Producent chce uruchomić seryjną produkcję tych lamp solarnych dla wsi pozbawionych stabilnych dostaw prądu.
Le fabricant veut fabriquer en série ces lampes solaires pour les villages sans électricité fiable.
Każdy hutnik szklarski w pracowni ma swój własny styl ozdabiania kolorowych szklanych lamp.
Chaque verrier de l'atelier a son style particulier pour décorer les lampes en verre coloré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lamp bevatten
olej do lamp nf.
huile pour lampe
"Il a rempli la lampe avec de l'huile pour lampe avant la coupure."
konserwator lamp nm.
lampiste
"Le lampiste vérifie chaque soir le bon fonctionnement des éclairages."
związany z zapalaniem lamp podczas modlitwy wieczornej adj.
lucernaire
"Le chant lucernaire commence au coucher du soleil."
dotyczący zapalania lamp podczas nabożeństwa wieczornego adj.
lucernaire
"Le chant lucernaire commence au coucher du soleil."
Synoniemen voor lamp in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1864. Exact: 1864. Verstreken tijd: 48 ms.
