Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leasingnm
Vertaling van "leasing" in Frans
w przypadku gdy bierze statek powietrzny operatora z państwa trzeciego w leasing z załogą
Prise en location avec équipage d'un aéronef d'un exploitant de pays tiers
To jest na leasing z firmy.
C'est une location de la boîte.
Specjalizująca się w ciężki sprzęt żurawia dźwigu na sprzedaż, wynajem lub leasing.
Spécialisé dans l'équipement lourd de la grue de levage à la vente, la location ou crédit-bail.
Wszystkie greckie kredyty, w tym leasing i faktoring
L'ensemble des prêts grecs, y compris crédit-bail et affacturage
Sprzedaż, skup, leasing, finansowanie, długoterminowy wynajem.
Vente, achat, leasing, financement, location de longue durée.
Podatek rejestracyjny nakładany na samochody wzięte w leasing
Taxe d'immatriculation sur les voitures en leasing
Naprawa, leasing oraz wynajem dużych narzędzi i sprzętu
Réparation et location de gros outillage et matériel
Użytkownikowi nie wolno rozpowszechniać, udostępniać publicznie, sprzedawać, dawać w leasing ani wynajmować treści.
L'utilisateur ne peut pas diffuser, publier, vendre, mettre en leasing ou louer le contenu.
Dzierżawa, leasing, dostawa sprzętu przemysłowego
Bail, location, crédit-bail d'équipement industriel
Cena uzyskana na sprzedaży składnika aktywów w przypadku przejęcia, w tej samej walucie co leasing.
Prix atteint par la vente du bien dans le cadre d'une saisie, dans la même devise que celle du contrat de location.
w przypadku IH: logistyka, leasing pojazdów i wózków widłowych itp.
IH: logistique, location de véhicules et de chariots élévateurs à fourche, etc.,
Przedtem jednak osoba lub firma oddająca Tobie auto w leasing jest jego właścicielem prawnym.
Toutefois, jusque-là, le propriétaire légal du véhicule est la personne ou la société avec laquelle vous avez conclu le contrat de leasing.
Każdą decyzję o nabyciu lub wzięciu w leasing wyposażenia, która pociąga za sobą znaczące koszty dla Agencji, poprzedza dogłębna analiza potrzeb oraz kosztów i korzyści.
Toute acquisition ou location par crédit-bail d'équipements entraînant des coûts significatifs pour l'Agence est précédée d'une analyse approfondie des besoins et du rapport coûts/avantages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die leasing bevatten
leasing z opcją wykupu nf.
location avec option d'achat
"Il a pris sa voiture en location avec option d'achat sur trois ans."
location-vente
"Il a choisi une location-vente pour sa nouvelle voiture."
leasing finansowy nm.
contrat de location à caractère financier
"L'entreprise a signé un contrat de location à caractère financier pour ses équipements."
crédit-bail financier
"L'entreprise a choisi un crédit-bail financier pour acquérir ses nouveaux équipements."
leasing zabezpieczony nm.
crédit-bail adossé
"L'entreprise a signé un crédit-bail adossé pour financer ses nouveaux équipements."
leasing podatkowy nm.
crédit-bail fiscal
"L'entreprise a choisi un crédit-bail fiscal pour acquérir ses nouveaux équipements."
leasing nieruchomości nm.
crédit-bail immobilier
"L'entreprise a choisi un crédit-bail immobilier pour ses nouveaux bureaux."
prêt-bail
"Il a signé un prêt-bail pour acheter sa maison sans apport personnel."
leasing operacyjny nm.
crédit-bail simple
"L'entreprise a signé un crédit-bail simple pour acquérir ses nouveaux équipements."
leasing opérationnel
"L'entreprise a choisi un leasing opérationnel pour ses véhicules de service."
leasing zwrotny nm.
prêt et bail
"L'entreprise a utilisé un prêt et bail pour financer ses équipements."
cession-bail
"L'entreprise a utilisé une cession-bail pour obtenir des liquidités."
leasing z efektami dźwigni finansowej nm.
bail à effet de levier
"L'entreprise a choisi un bail à effet de levier pour financer ses camions."
leasing-kupno nf.
location-acquisition
"La location-acquisition permet d'acquérir la voiture après trois ans."
nielegalny leasing pracowników nm.
marchandisage
"L'entreprise a été condamnée pour marchandisage de main-d'œuvre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leasing in het Pools
Suggesties
Resultaten: 457. Exact: 457. Verstreken tijd: 55 ms.
