Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
locationnf
NEW
wynajem m
najem m
wypożyczalnia f
leasing m
dzierżawa f
wynajęcie n
wypożyczenie n
czynsz m
wypożyczanie n
czarter m
rezerwacja f
wynajmowanie n
wypożyczony
La banquette-lit de la location saisonnière grince un peu quand on la déplie.
Rozkładana kanapa w mieszkaniu na wynajem sezonowy trochę skrzypi przy rozkładaniu.
La loi encadre strictement la location des logements meublés dans cette grande ville touristique.
Prawo bardzo ściśle reguluje wynajem mieszkań umeblowanych w tym dużym, turystycznym mieście.
Les modalités de paiement figurent ci-après, à la fin du contrat de location.
Szczegółowe informacje dotyczące płatności znajdują się poniżej, na końcu umowy najmu.
Le contrat de location s'est révélé totalement frauduleux après l'analyse des clauses.
Po analizie zapisów okazało się, że umowa najmu była całkowicie sfałszowana.
Un Hollandais m'a gentiment expliqué comment fonctionnait la location de vélos dans sa ville.
Jakiś Holender uprzejmie wytłumaczył mi, jak działa wypożyczalnia rowerów w jego mieście.
Le service de location peut retenir une somme sur ta carte en cas de dégâts.
Wypożyczalnia może zatrzymać pewną kwotę na twojej karcie w razie uszkodzeń.
Cette annonce de location paraît alléchante, pourtant je me méfie des détails manquants.
To ogłoszenie o wynajmie wygląda kusząco, jednak niepokoją mnie brakujące szczegóły.
La location de logements étudiants près du campus est gérée par une société privée.
Wynajem mieszkań studenckich blisko kampusu jest prowadzony przez prywatną spółkę.
Le régisseur gère la location des accessoires nécessaires pour la grande scène de mariage.
Kierownik planu zajmuje się wynajmem rekwizytów potrzebnych do wielkiej sceny ślubu.
Je reste disponible pour toute question, notamment relativement au contrat de location.
Jestem do dyspozycji w razie jakichkolwiek pytań, zwłaszcza dotyczących umowy najmu.
Le dépôt de fonds sert à couvrir d'éventuels dégâts causés pendant la location.
Kaucja służy do pokrycia ewentualnych szkód powstałych w trakcie najmu.
Ils prolongent le contrat de location sans visibilité sur l'évolution du quartier.
Przedłużają umowę najmu, nie mając pojęcia, jak będzie się zmieniać okolica.
Ils ont hésité pendant très longtemps avant de signer le contrat de location.
Przez bardzo długi czas wahali się, zanim podpisali umowę najmu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met location: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

bureau de location n.
wypożyczalnia · biuro wynajmu
"Je vais au bureau de location pour réserver une voiture."
en location adj.
wynajmowany
"Cet appartement en location coûte 800 euros par mois."
location de ski n.
wypożyczalnia nart
"La location de ski se trouve au pied des pistes."
location de voiture n.
wynajem samochodu
"La location de voiture est très pratique pour les vacances."
prendre en location v.
wynająć
"Ils ont décidé de prendre en location cet appartement près du centre-ville."
service de location n.
wypożyczalnia · usługa wynajmu
"Le service de location de voitures ferme à dix-huit heures."
sous-location n.
podnajem
"La sous-location de l'appartement nécessite l'accord du propriétaire."
voiture de location n.
samochód z wypożyczalni
"J'ai réservé une voiture de location pour mes vacances en Provence."
contrat de location n.
umowa najmu · umowa wynajmu
"Le contrat de location de l'appartement précise le montant du loyer mensuel."
disponible à la location adj.
dostępny do wynajęcia
"Cet appartement est disponible à la location dès le mois prochain."
donner en location v.
wynająć
"Il a décidé de donner en location son appartement parisien."
location de véhicule n.
wynajem pojazdów · wypożyczalnia samochodów
"Il a choisi une location de véhicule pour ses vacances en Provence."
location longue durée n.
wynajem długoterminowy
"L'entreprise a choisi la location longue durée pour sa flotte automobile."
location meublée n.
wynajęte mieszkanie z meblami
"Il a signé un bail pour une location meublée près de l'université."
location saisonnière n.
wynajem krótkoterminowy
"Ils ont réservé une location saisonnière près de la plage pour leurs vacances."
mettre en location v.
wynająć
"Il a décidé de mettre en location son appartement parisien."
revenus de location n.
dochody z wynajmu
"Ses revenus de location couvrent l’emprunt chaque mois."
système de location n.
system wynajmu
"L'entreprise utilise un système de location moderne pour ses véhicules."
véhicule de location n.
pojazd z wypożyczalni
"Il a réservé un véhicule de location pour ses vacances."
acte de location n.
umowa najmu
"L'acte de location doit être signé par les deux parties avant l'emménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor location in het Frans

Publiciteit

Suggesties

contrat de location +10k
service de location 2400
sous-location 2000
location-vente 1300
location de voiture 7860
voiture de location 7440
location de voitures 5490
en location 5140

Resultaten: 7138. Exact: 7138. Verstreken tijd: 57 ms.