Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lewe
Geflecteerde vorm van lewy
Vertaling van "lewe" in Frans
Jego lewe kolano jest słabsze od czasu dawnej kontuzji na nartach.
Son genou gauche est plus fragile depuis une ancienne blessure au ski.
Zanim zacznie cofać, rzuca okiem w lewe lusterko wsteczne.
Avant de reculer, il jette un coup d'œil au rétroviseur gauche.
Jeden z kolegów postanowił zgłosić lekarza, który wystawiał lewe zaświadczenia.
Un collègue a décidé de dénoncer le médecin qui vendait de faux certificats.
Sporządzili lewe dokumenty, żeby kupić telefony i nie zostawić po sobie śladu.
Ils ont fabriqué un faux papier pour acheter des téléphones sans laisser de trace.
Nie pomyl się, to są lewe drzwi prowadzące do sali.
Ne te trompe pas, c'est la porte de gauche pour la salle.
Mechanik wymienił lewe przednie koło, żeby poprawić prowadzenie auta.
Le mécanicien a changé la roue avant gauche pour améliorer la tenue de route.
Spróbował podania z woleja na lewe skrzydło, ale piłka wyszła na aut.
Il a tenté une passe volée vers l'aile gauche, mais le ballon est sorti.
Trener krzyczy, żeby szybciej podać piłkę na lewe skrzydło.
Le coach lui crie de passer la balle plus rapidement sur l'aile gauche.
Generał zdecydował się wysłać piechotę na lewe skrzydło, żeby okrążyć przeciwnika.
Le général a décidé d'envoyer l'infanterie sur le flanc gauche pour encercler l'adversaire.
Odwód przesunięto bardziej na południe, żeby osłonić lewe skrzydło armii.
On a déplacé la réserve plus au sud pour protéger le flanc gauche de l'armée.
Nie działa ci lewe światło mijania, powinieneś jak najszybciej je wymienić.
Ton feu de croisement gauche est grillé, tu devrais le faire changer rapidement.
Wybierz lewe drzwi, jeśli chcesz trafić prosto do sali konferencyjnej.
Choisis la porte de gauche si tu veux aller directement à la salle de réunion.
Błąd taktyczny dowódcy kompanii odsłonił lewe skrzydło na ogień nieprzyjaciela.
Une erreur tactique du chef de section a exposé le flanc gauche aux tirs ennemis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lewe bevatten
lewe skrzydło nf.
aile gauche
"Le nouvel attaquant joue à l'aile gauche depuis le début de saison."
! mieć dwie lewe ręce v.
! avoir des mains de beurre
"Il a encore cassé un verre, il a vraiment des mains de beurre !"
! avoir deux mains gauches
"Il a deux mains gauches quand il essaie de bricoler."
mieć dwie lewe nogi v.
avoir deux pieds gauches
"Il a deux pieds gauches quand il danse."
! avoir les pieds carrés
"Ce joueur a les pieds carrés, il rate tous ses tirs."
! osoba dwie lewe ręce nf.
! deux mains gauches
"Il a vraiment deux mains gauches quand il bricole."
lewe skrzydło partii nf.
aile gauche
"L'aile gauche du parti s'oppose à cette réforme économique."
oczko lewe nf.
maille envers
"Elle fait des mailles envers pour créer un motif en relief."
point envers
"Elle alterne point endroit et point envers pour créer des côtes."
robić oczka lewe v.
tricoter à l'envers
"Elle apprend à tricoter à l'envers pour son écharpe."
przerabiać oczka lewe v.
tricoter à l'envers
"Elle apprend à tricoter à l'envers pour son écharpe."
lewe zapole nm.
champ gauche
"La balle a été attrapée dans le champ gauche par le joueur défensif."
lewe złączenie nf.
jointure à gauche
"La jointure à gauche permet de récupérer tous les clients même sans commande."
zebrać lewę v.
lever la main
"Il lève la main car son roi bat la dame de son adversaire."
wziąć lewę v.
faire la main
"Marie fait la main avec son roi de cœur."
zdobyć lewę v.
faire la main
"Marie fait la main avec son roi de cœur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lewe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 644. Exact: 644. Verstreken tijd: 54 ms.
