Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

lower

Vertaling van "lower" in Frans

NEW

Lower

Znaki, które określono jednocześnie jako upper, lower, alpha, digit, punct, graph, print lub xdigit, są niedozwolone.

Les caractères mentionnés dans les classes upper, lower, alpha, digit, punct, graph, print, ou xdigit ne sont pas autorisés.

Znaki, które określono jednocześnie jako upper, lower, alpha, digit, cntrl, xdigit oraz znak<spacja>są niedozwolone.

Les caractères mentionnés dans les classes upper, lower, alpha, digit, cntrl, xdigit et le caractère<space>(espace) ne sont pas autorisés.

In order to eliminate concerns about laxative effect in beverages, manufacturers responded with a proposal to lower the use level to 1.5%.

Afin d'éliminer toute inquiétude quant à l'effet laxatif de l'érythritol dans les boissons, les fabricants ont proposé de diminuer le niveau de son utilisation à 1,5%.

Ogłoszenie wyników zaproszeń do składania ofert na istniejące papiery wartościowe Tier 1 i lower Tier 2 z dnia 20 lutego 2013 r., dostępne w internecie pod adresem

Annonce des résultats de l'appel d'offres concernant les titres de niveau 1 et les titres secondaires de niveau 2 existants, 20 février 2013, disponible en ligne à l'adresse

normalny applied a 2% deflator increase except for co-decided programmes and a lower deflator for some actions not considered as priorities by the Commission (ie. information policy)

a normalement appliqué l'augmentation de 2% du déflateur sauf pour des programmes co-décidés et un déflateur inférieur pour certaines actions qui ne sont pas jugées prioritaires (p.ex. la politique de l'information)

W marcu 2012 r. bank zaoferował wykup niektórych instrumentów hybrydowych i instrumentów lower Tier II.

En mars 2012, la banque a offert de racheter certains instruments hybrides et de fonds propres de catégorie 2 inférieure.

The commitments on the budżet line on sustainable urban development (B4-305) were lower than average, 72%, due to the poor quality of projects being presented.

Les crédits d'engagement affectés à la ligne budgétaire concernant un développement urbain durable (B4-305) ont été, avec un taux de 72%, inférieurs à la moyenne, en raison de la médiocre qualité des projets soumis.

SBOD = podporządkowane, takie jak zobowiązania podporządkowane lub lower Tier 2 (banki), zobowiązania podporządkowane o dalszej kolejności spłaty lub upper Tier 2 (banki),

SBOD = dette subordonnée, telle que dette subordonnée ou de catégorie 2 inférieure (banques), ou telle que dette subordonnée de second rang ou de catégorie 2 supérieure (banques)

"sufficient" appears to indicate lower degree of competence is acceptable.

"Suffisamment" semble indiquer qu'un degré moindre de compétence est acceptable.

Przez szereg lat służyła w United States Navy, w 1986 przeszła w stan spoczynku w stopniu kontradmirała (rear admiral (lower half)).

Grace Hopper reste dans la Marine jusqu'en 1986, date à laquelle elle prend sa retraite avec le grade de Rear admiral (lower half).

W dniu 22 lipca 2009 r. Anglo uruchomił przetarg po cenach stałych w odniesieniu do szeregu papierów wartościowych kapitału Tier I, upper Tier II oraz lower Tier II.

Le 22 juillet 2009, Anglo a lancé un appel d'offres à prix forfaitaire pour plusieurs titres Tier 1, Tier 2 supérieur et Tier 2 inférieur.

In fact, the PDB figures for Heading 5 are lower than announced in the update of the third Report of the Secretaries General on trends in Heading 5, dated March 2004.

En fait, les chiffres de l'APB en ce qui concerne la rubrique 5 sont inférieurs à ce qui était annoncé dans la version actualisée du troisième rapport des secrétaires généraux sur les tendances de la rubrique 5, rapport remontant à mars 2004.