Examples with "lub programu QuickTime" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli masz urządzenie Apple TV, możesz wykorzystać funkcję AirPlay do bezprzewodowego strumieniowego przesyłania nagrań wideo z przeglądarki Safari lub programu QuickTime Player na telewizor HD, a także do przekształcenia telewizora HD w monitor komputera Mac.
Si vous possédez une Apple TV, vous pouvez utiliser AirPlay pour diffuser sans fil des vidéos sur votre téléviseur HD à partir de Safari ou de QuickTime Player, ou utiliser ce téléviseur comme écran Mac.
Andere resultaten
Instalacja programu QuickTime zostanie dokończona, a wtyczka zostanie zainstalowana.
L'installation de QuickTime se terminera et le plug-in du navigateur sera installé.
Tworzy aplikację ze ścieżką Animate przy użyciu formatu programu QuickTime zainstalowanego na komputerze.
Crée une application avec une piste Animate au format QuickTime correspondant à la version installée sur votre ordinateur.
Jest on szczególnie przydatny, jeśli film ma być odtwarzany za pomocą programu QuickTime Player.
Ce format est particulièrement adapté pour le lecteur QuickTime.
Koniec obsługi formatów i koderów-dekoderów programu QuickTime 7
Abandon de la prise en charge des formats et codecs Quicktime 7
Używanie domyślnych ustawień programu QuickTime zapewnia na ogół optymalną wydajność odtwarzania dla większości aplikacji.
En règle générale, vous pouvez utiliser les paramètres de QuickTime par défaut car ils permettent une lecture aux performances optimales pour la plupart des applications.
Odpowiedzi możesz znaleźć w artykule Obsługa programu QuickTime 7 została zakończona.
Recherchez des réponses dans cet article, La prise en charge de QuickTime 7 est terminée.
(Przeczytaj Pobieranie programu QuickTime dla systemu Windows w witrynie firmy Apple, aby uzyskać więcej informacji).
Pour plus d'informations, lisez l'article Télécharger QuickTime pour Windows sur le site Apple.
Klucze rejestracji programu QuickTime 7 Pro umożliwiały odblokowanie dodatkowych funkcji programu QuickTime 7.
Les clés d'enregistrement de QuickTime 7 Pro déverrouillent des fonctionnalités supplémentaires dans QuickTime 7.
Klucz rejestracji programu QuickTime 6 Pro nie działa z programem QuickTime 7.
Les clés d'enregistrement de QuickTime 6 Pro ne fonctionnent pas avec QuickTime 7.
Klucze rejestracji programu QuickTime 7 Pro są przeznaczone tylko do wersji QuickTime 7.
Les clés d'enregistrement de QuickTime 7 Pro ne doivent être utilisées qu'avec QuickTime 7,
Aby zastąpić uszkodzone pliki programu QuickTime, zdeinstaluj program QuickTime i usuń wszelkie jego pliki i foldery, które pozostały w systemie, a następnie zainstaluj ponownie program QuickTime.
Pour remplacer les fichiers QuickTime endommagés, supprimez QuickTime et les fichiers et dossiers QuickTime encore sur le système, puis réinstallez QuickTime.
W związku z tym firma Adobe postanowiła zakończyć obsługę formatów i koderów-dekoderów programu QuickTime 7.
En conséquence, Adobe a décidé de mettre fin à la prise en charge des formats et des codecs era QuickTime 7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
